1
00:01:14,200 --> 00:01:16,035
ምንድን ነው ነገሩ፧

2
00:01:19,246 --> 00:01:21,600
ከትራኮች ውጣ!

3
00:01:21,624 --> 00:01:23,209
ውረዱ!

4
00:01:25,795 --> 00:01:27,463
ሁሉም በጣም ቆንጆ ነው።

5
00:01:49,735 --> 00:01:51,904
<i>ወደ ላይ ውጣ። ሶስተኛ ፎቅ</i>

6
00:01:55,825 --> 00:01:58,118
<i>ፓርክ ከቀይ "P3 ሰሜን" ምልክት ፊት ለፊት።</i>

7
00:02:01,372 --> 00:02:03,374
<i>ከመኪናው ውጣ።</i>

8
00:02:11,882 --> 00:02:13,884
<i>በግንዱ ላይ ያሉ ቁልፎች</i>

9
00:02:19,390 --> 00:02:20,575
ተከናውኗል።

10
00:02:20,599 --> 00:02:22,619
<i>ሁለት ደቂቃ አለህ
ወደ ደቡብ ምዕራብ ጥግ ለመድረስ</i>

11
00:02:22,643 --> 00:02:23,703
የጃክሰን እና የላሳል።</i>

12
00:02:23,727 --> 00:02:25,311
<i>ሂድ።</i>

13
00:02:41,579 --> 00:02:44,182
እሺ አዚ ነኝ።

14
00:02:44,206 --> 00:02:45,916
<i>ፕሪንግሎችን ባዶ ማድረግ ይችላሉ።</i>

15
00:02:58,345 --> 00:02:59,698
<i>ደወሉን ደዉ።</i>

16
00:02:59,722 --> 00:03:01,116
እዛ ነች።

17
00:03:01,140 --> 00:03:02,515
እንሂድ።

18
00:03:11,609 --> 00:03:14,068
ብሎኮች እንደሆንኩ ያውቃሉ።
አሁን እንቅስቃሴያቸውን እያደረጉ ነው።

19
00:03:26,457 --> 00:03:28,125
ለውጡን ይቀጥሉ. ብቻ ፍጠን።

20
00:03:30,628 --> 00:03:31,712
አዎን ጌታዪ።

21
00:03:37,885 --> 00:03:39,762
ጌት በቅርብ ጊዜ ትንሽ ቀርፋፋ ነው።

22
00:03:43,015 --> 00:03:44,975
በል እንጂ። በል እንጂ።

23
00:04:06,038 --> 00:04:07,122
የት ነው ያለችው?

24
00:04:18,384 --> 00:04:19,510
የት ነው ያለችው?

25
00:04:23,347 --> 00:04:24,932
እዚህ ላይ።

26
00:04:35,025 --> 00:04:36,276
አገኘኋት።

27
00:04:38,404 --> 00:04:40,906
ምንም አይደለም. ጎበዝ ነን።

28
00:05:00,634 --> 00:05:02,445
አቶ ኪኒ?

29
00:05:02,469 --> 00:05:04,054
ሴት ልጅሽ ደህና ነች።

30
00:05:18,527 --> 00:05:20,487
ደህና። ገባኝ

31
00:05:27,161 --> 00:05:29,472
ልታስተዋውቀኝ ነው።
ለቀድሞ ሳጅንህ ወይስ ምን?

32
00:05:29,496 --> 00:05:30,622
ሜጀር.

33
00:05:31,206 --> 00:05:32,750
ምን፣ እሱ ዓይናፋር ነው ወይስ የሆነ ነገር?

34
00:05:33,751 --> 00:05:35,127
ወይም የሆነ ነገር።

35
00:05:42,634 --> 00:05:44,696
አለቃዬ አመሰግናለሁ ማለት ይፈልጋል።

36
00:05:44,720 --> 00:05:47,490
አልረዳሁትም። ረድቼሃለሁ።

37
00:05:47,514 --> 00:05:50,910
- አስፈላጊ አይደለም.
- ደህና ፣ ግን ከእኔ ፣ አመሰግናለሁ ፣

38
00:05:50,934 --> 00:05:52,662
ሁሉንም ነገር ለመጣል
እና ለመርዳት መምጣት.

39
00:05:52,686 --> 00:05:54,622
ጓደኛዬ ነህ።

40
00:05:54,646 --> 00:05:57,584
- አስፈላጊ አይደለም.
- ደህና, ዕዳ አለብኝ.

41
00:05:57,608 --> 00:06:00,193
እና እንዴት እንደምመልስልህ አውቃለሁ።

42
00:06:04,782 --> 00:06:09,137
ምን እየሰሩ እንደሆነ ነግረውኝ አያውቁም
መልእክቴን በደረሰህ ጊዜ በሳንታ ፌ ታች።

43
00:06:09,161 --> 00:06:11,931
ተአምረኛውን ደረጃ መፈተሽ
በሎሬት ቻፕል.

44
00:06:11,955 --> 00:06:13,433
የትኛው ነው?

45
00:06:13,457 --> 00:06:17,687
ከ 150 ዓመታት በፊት የተሰራ Spiral staircase
በሁለት 360 ዲግሪ መዞር;

46
00:06:17,711 --> 00:06:20,982
የማይታዩ የድጋፍ ዘዴዎች ፣
ምስማሮችን አይጠቀሙ.

47
00:06:21,006 --> 00:06:22,859
የፊዚክስ ህጎች መኖር እንደሌለበት ይናገራሉ።

48
00:06:22,883 --> 00:06:25,361
ተአምር ውስጥ እንዳለህ አላወቅህም ነበር።

49
00:06:25,385 --> 00:06:27,096
የእጅ ጥበብ ስራ ላይ ነኝ።

50
00:06:29,473 --> 00:06:31,701
ስለዚህ ፣ ሲነሱ?

51
00:06:31,725 --> 00:06:32,952
ጥቂት ቀናት።

52
00:06:32,976 --> 00:06:36,164
ባላውቅ ኖሮ እንደምትጠላው
ካንቺ ጋር ልቀላቀል በግማሽ እፈተናለሁ።

53
00:06:36,188 --> 00:06:38,374
ሌላ ማንም የለም።
በቺካጎ ውስጥ ጨዋታ ለመያዝ?

54
00:06:38,398 --> 00:06:40,210
በተለይ አይደለም.

55
00:06:40,234 --> 00:06:41,711
ምንም እንኳን አያስቸግረኝም።

56
00:06:41,735 --> 00:06:43,695
ያገኘሁት ጣዕም እንደሆንኩ አውቃለሁ።

57
00:06:44,696 --> 00:06:46,591
ሁለት ያደርገናል።

58
00:06:46,615 --> 00:06:48,093
አዎ።

59
00:06:48,117 --> 00:06:51,596
ስለዚህ ፣ ያንን እርሻ ካገኙ ፣
አራት ወይም አምስት ውሾች ያሉት ፣

60
00:06:51,620 --> 00:06:54,057
መሬቱን ስለሠራሁ ቀለበት ስጠኝ

61
00:06:54,081 --> 00:06:56,726
እና ቢራ መጠጣት
የኳስ ጨዋታዎችን ሲመለከቱ

62
00:06:56,750 --> 00:06:58,502
አንዳንድ ጊዜ በጣም መጥፎ አይመስልም.

63
00:07:05,801 --> 00:07:07,594
አባትህ እንዴት ነው?

64
00:07:09,638 --> 00:07:11,991
እሱ የተሻለ ይሆናል።

65
00:07:12,015 --> 00:07:15,144
እሱ ካልሆነ ግን በራሴ ደህና ነኝ።

66
00:07:16,228 --> 00:07:18,665
ያ የከብት እርባታ ነገር ቀልድ ነበር።

67
00:07:18,689 --> 00:07:20,691
አስቂኝ ነበር።

68
00:07:31,994 --> 00:07:33,930
በእርሻ ቦታ ላይ የሚሰለቸኝ ይመስለኛል።

69
00:07:33,954 --> 00:07:35,372
የሚፈቱ ወንጀሎች የሉም።

70
00:07:39,751 --> 00:07:42,211
ከብት ዘራፊዎች።

71
00:08:09,114 --> 00:08:10,675
ዛሬ መግባት ስለቻልክ ደስ ብሎኛል።

72
00:08:10,699 --> 00:08:12,510
ሚስተር ዮርክ እርስዎን ማየት ይፈልጋሉ
ወዲያውኑ በቢሮው ውስጥ.

73
00:08:12,534 --> 00:08:13,928
ለምንድነው?

74
00:08:13,952 --> 00:08:15,787
ያ ለአቶ ዮርክ ጥያቄ ነው አይደል?

75
00:08:24,046 --> 00:08:25,231
4፡30 ነው።

76
00:08:25,255 --> 00:08:27,007
ሪቸርን ወደ ኩብስ ጨዋታ ወሰድኩት።

77
00:08:28,133 --> 00:08:30,069
ፋክ ስል ኒያግሊ።

78
00:08:30,093 --> 00:08:32,488
ምስጋና እያሳየሁ ነበር።
የእርስዎን ድርጅት ለረዳ ሰው

79
00:08:32,512 --> 00:08:34,616
በጥቃቅን ጉዳይ ላይ
እና አንድ ሳንቲም አልጠየቀም.

80
00:08:34,640 --> 00:08:37,160
ዛሬ ጠዋት ተገኘ
ያ Reacher ፈቃድ ያለው ፒ.አይ.

81
00:08:37,184 --> 00:08:38,995
የፓርላማ አባል ነው አልኩት።

82
00:08:39,019 --> 00:08:40,914
አንተ ፒ.አይ.

83
00:08:40,938 --> 00:08:42,707
ከማን ጋር እንደምታወራ አስታውስ።
የሁለተኛ ክፍል መርማሪ ነበርኩ።

84
00:08:42,731 --> 00:08:44,083
- ኒው ዮርክ ውስጥ.
- የሁለተኛ ደረጃ መርማሪ በኒውዮርክ ከተማ።

85
00:08:44,107 --> 00:08:45,168
እንግዲህ እኔ ነበርኩ።

86
00:08:45,192 --> 00:08:46,920
የሰጠን ማህበራዊ እውነት አይደለም።

87
00:08:46,944 --> 00:08:49,154
ስልክ ቁጥሩ
በአትላንታ ውስጥ ለአንዳንድ የብሉዝ ክለብ።

88
00:08:54,201 --> 00:08:56,804
ልጁ ቢገደልስ?

89
00:08:56,828 --> 00:08:57,931
እኛ እንከሰሳለን።

90
00:08:57,955 --> 00:08:59,224
ሁሉንም ነገር አጣለሁ ፣

91
00:08:59,248 --> 00:09:01,434
ይህንን አዲስ ቢሮ ጨምሮ
ውስጥ መግባት ነበረብን

92
00:09:01,458 --> 00:09:03,144
ምክንያቱም የመጨረሻውን በጥይት ተመትተሃል።

93
00:09:03,168 --> 00:09:04,771
መስራት ከምፈልገው ጋር ነው የምሰራው።

94
00:09:04,795 --> 00:09:06,856
ችግሩ ያ ነው።
እዚህ ከማንም ጋር አትሰራም።

95
00:09:06,880 --> 00:09:08,691
እንድትሮጥ የራስህ ቡድን ሰጥቼሃለሁ
አልወደድከውም።

96
00:09:08,715 --> 00:09:11,861
ልጃገረዷ ደህና ናት፣ስለዚህ ትሳበክ ይሆናል።
ከአህያዬ ግማሽ ወጣ እና አመሰግናለሁ ይበሉ።

97
00:09:11,885 --> 00:09:14,239
በደንብ አስተናገድኩህ
እዚህ ከመጣህ ጀምሮ

98
00:09:14,263 --> 00:09:15,823
ከማንም በላይ እረፍት ሰጥተሃል።

99
00:09:15,847 --> 00:09:17,784
- ለመሮጥ የራስዎን ቅርንጫፍ ሰጠዎት።
- እና አመሰግናለሁ, ጌሪ.

100
00:09:17,808 --> 00:09:19,518
ከዚያ እንደዚያው ያድርጉት።

101
00:09:24,982 --> 00:09:26,607
እግዜር.

102
00:09:28,777 --> 00:09:30,320
መቼ ነው ዝም ብለህ የምታባርራት?

103
00:09:40,956 --> 00:09:42,350
ኒያግሊ

104
00:09:42,374 --> 00:09:44,560
<i>ፈረንሣይ፣ ይህ ቲና ክሬን ነው።</i>

105
00:09:44,584 --> 00:09:47,337
<i>አስፈሪ ነገር
በቶሚ ላይ ደርሷል።</i>

106
00:09:51,049 --> 00:09:54,445
ቶሚ ክሬንን ከልጅነቱ ጀምሮ አውቀዋለሁ።

107
00:09:54,469 --> 00:09:57,264
ከፖፕ ዋርነር አሰልጥኜዋለሁ
እስከ ስምንተኛ ክፍል ድረስ.

108
00:09:58,265 --> 00:10:03,288
በጣም ጠንካራው ፣ ፈጣኑ አልነበረም ፣
ትልቁ አልነበረም

109
00:10:03,312 --> 00:10:05,605
ነገር ግን ከማንኛውም ተጫዋች የበለጠ ልብ ነበረው።

110
00:10:14,531 --> 00:10:15,907
ምን ያህል ጊዜ?

111
00:10:17,826 --> 00:10:19,411
አስራ አንድ ደቂቃ።

112
00:10:22,039 --> 00:10:24,183
የአርባ ስምንት ሰዓት ዕረፍት?

113
00:10:24,207 --> 00:10:26,019
ምን ዋጋ አለው?

114
00:10:26,043 --> 00:10:28,295
ግማሽ ጊዜዎን በመጓዝ ያሳልፉ።

115
00:10:29,671 --> 00:10:32,632
ነጥቡ ህዝቦቼን ማየት ነው።

116
00:10:35,802 --> 00:10:37,739
ያንን ጠባሳ አስታውሳለሁ።

117
00:10:37,763 --> 00:10:39,157
ያ ከብራያን ሂጊንስ ጋር መጣላት።

118
00:10:39,181 --> 00:10:41,075
የዛን ጉልበተኛ አህያ ረገጥነው።

119
00:10:41,099 --> 00:10:42,994
እሱን እንደወሰድክ አላምንም።

120
00:10:43,018 --> 00:10:45,496
- ወንድ ልጅ ያንተ መጠን በእጥፍ ነበር።
- እሱ ሁል ጊዜ ከእርስዎ ጋር ይረብሽ ነበር።

121
00:10:45,520 --> 00:10:47,480
- ከዚያ በኋላ አይደለም.
- ልክ ነህ።

122
00:10:48,857 --> 00:10:50,442
ሁሌም ጀርባዬ ነበረሽ።

123
00:10:57,074 --> 00:10:59,719
ወደ 1400 ሰዓታት ያህል።

124
00:10:59,743 --> 00:11:02,138
አውቶብስ በቅርቡ እዚህ ይሆናል።

125
00:11:02,162 --> 00:11:05,308
"1400 ሰዓታት."

126
00:11:05,332 --> 00:11:07,185
እርስዎ ማግኘት እንዳልቻሉ ያስታውሱ
በጊዜ ወደ ቤት?

127
00:11:07,209 --> 00:11:08,728
ቀኝ።

128
00:11:08,752 --> 00:11:10,462
ጦር አቀናህ።

129
00:11:11,296 --> 00:11:12,714
አስፈልጎኝ ነበር።

130
00:11:13,298 --> 00:11:15,276
ሠራዊቱ መዋቅር ይሰጠኛል ፣

131
00:11:15,300 --> 00:11:18,887
ከመሆን ህይወት በኋላ
ነጠላ እናት ለአባቴ።

132
00:11:19,638 --> 00:11:22,140
እሱ ደግሞ አንድ ሥራ ነው።
የማንንም እጅ መንቀጥቀጥ የለብዎትም።

133
00:11:24,684 --> 00:11:26,371
አውቅሃለሁ።

134
00:11:26,395 --> 00:11:28,938
ከማንም የተሻለ።

135
00:11:35,112 --> 00:11:37,239
በቅርቡ ወደ ቤት እመለሳለሁ።

136
00:11:38,240 --> 00:11:40,051
አሥራ አራት መቶ ሰዓታት?

137
00:11:40,075 --> 00:11:41,636
እናንተ ሰዎች "ሁለት ሰዓት" ማለት አትችሉም?

138
00:11:41,660 --> 00:11:43,554
እደውላለሁ።

139
00:11:43,578 --> 00:11:45,723
እጽፋለሁ.

140
00:11:45,747 --> 00:11:47,266
አንተም እንዲሁ ታደርጋለህ።

141
00:11:47,290 --> 00:11:48,851
ባለፈው ጊዜ ስድስት ወር ነበር

142
00:11:48,875 --> 00:11:50,061
ከአንተ አልሰማም።

143
00:11:50,085 --> 00:11:51,813
ከንግዲህ መውደቅ የለም።

144
00:11:51,837 --> 00:11:53,439
ቃል እገባለሁ።

145
00:11:53,463 --> 00:11:54,672
እሺ

146
00:12:05,559 --> 00:12:07,286
ፍራንሲስ

147
00:12:07,310 --> 00:12:09,479
የሆነ ነገር ማለት ይፈልጋሉ?

148
00:12:44,848 --> 00:12:49,745
እያደግሁ ፣ ልጆች ለእኔ ክፉ ነበሩ ፣

149
00:12:49,769 --> 00:12:51,789
ግን ቶሚ አይደለም።

150
00:12:51,813 --> 00:12:52,939
አንድ ጊዜ አይደለም.

151
00:12:53,773 --> 00:12:56,836
እሱ የቅርብ ጓደኛዬ ነበር።
በጣም በሚያስፈልገኝ ጊዜ.

152
00:12:56,860 --> 00:13:00,489
ብዙ ደረስኩለት
ግን ለመሰካት አስቸጋሪ ነበር።

153
00:13:01,990 --> 00:13:04,927
ያለፉትን ጥቂት አመታት ግንኙነት አጥተናል።

154
00:13:04,951 --> 00:13:06,953
ባናደርግ እመኛለሁ።

155
00:13:10,332 --> 00:13:11,851
ብዙ ቤተሰብ አልነበረኝም ፣

156
00:13:11,875 --> 00:13:14,669
ግን ሁል ጊዜ ይሰማኝ ነበር።
በቶሚ ውስጥ ወንድም ነበረኝ።

157
00:13:15,670 --> 00:13:17,088
አመሰግናለሁ።

158
00:13:19,633 --> 00:13:22,010
ታምናለህ
ስለ ቶሚ ምን እያሉ ነው?

159
00:13:23,428 --> 00:13:24,489
አዝናለሁ፧

160
00:13:24,513 --> 00:13:28,159
ተቆጣጣሪው ምን እንደሆነ ታምናለህ
ለፖሊስ ስለ ቶሚ ነገረው

161
00:13:28,183 --> 00:13:32,121
እሱ በጣም ከፍተኛ ነበር
ልክ ወደ ባቡሩ እንደገባ?

162
00:13:32,145 --> 00:13:34,499
ምክንያቱም ልጄ ዕፅ አልተጠቀመም።

163
00:13:34,523 --> 00:13:37,460
ይህ ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ፣ ነገር ግን...

164
00:13:37,484 --> 00:13:40,087
አንዳንድ ጊዜ ሰዎች ጥሩ ናቸው
የሚያደርጉትን ከወላጆቻቸው በመደበቅ.

165
00:13:40,111 --> 00:13:41,589
የአምልኮ ሥርዓት መቀላቀል ይወዳሉ?

166
00:13:41,613 --> 00:13:43,591
- የጋራ ነበር.
- የአምልኮ ሥርዓት ነበር.

167
00:13:43,615 --> 00:13:45,200
ምን ነበር?

168
00:13:46,284 --> 00:13:48,995
በሊ ካውንቲ ውስጥ የኤኮ ካንየን እርሻ ውጭ።

169
00:13:50,080 --> 00:13:53,184
ቶሚ በጭራሽ አይመስልም።
የአምልኮ ሥርዓትን የሚቀላቀል ዓይነት ሰው.

170
00:13:53,208 --> 00:13:55,728
ቶሚ ዘወር አለ
ከኮሌጅ በኋላ ሁሉ.

171
00:13:55,752 --> 00:13:58,105
ግን ሁል ጊዜ ተመዝግቦ ገባ።

172
00:13:58,129 --> 00:14:02,443
ግን ወደ ኢኮ ካንየን እንደደረሰ፣
ህይወቱን ተቆጣጠረው።

173
00:14:02,467 --> 00:14:04,445
ደውሎ አያውቅም። እሱን አይተነው አናውቅም።

174
00:14:04,469 --> 00:14:06,572
በዓመት አራት ደብዳቤዎችን ይልክልን ነበር።

175
00:14:06,596 --> 00:14:09,867
እኔ - እኔ እንደማስበው የመገናኛዎች
ክትትል ይደረግባቸው ነበር።

176
00:14:09,891 --> 00:14:12,769
ሀ- ጥቂቶች እንደገና የታሸጉ ይመስሉ ነበር።

177
00:14:13,687 --> 00:14:15,855
የላከውን የመጨረሻ ደብዳቤ አገኘሁት።

178
00:14:16,773 --> 00:14:18,608
ጠቅሶሃል።

179
00:14:20,235 --> 00:14:23,506
"እናት እና አባቴ፣ ኤኮ ካንየን አሁን ህይወቴ ነው፣

180
00:14:23,530 --> 00:14:26,884
ይህ ማለት ግን አልወድህም ማለት አይደለም።

181
00:14:26,908 --> 00:14:31,180
ላገኝህ እፈልጋለሁ
ግን እባካችሁ የህይወት ምርጫዬን አትነቅፉ

182
00:14:31,204 --> 00:14:33,290
ወይም የእኔ ኢኮ ካንየን ቤተሰብ።

183
00:14:34,040 --> 00:14:36,602
እዚህ በጣም ድንቅ ነው።

184
00:14:36,626 --> 00:14:39,713
ጊዜዬን ያስታውሰኛል
በሐይቅ ላቨርን የበጋ ካምፕ.

185
00:14:40,797 --> 00:14:43,317
እባክህ ለኔግሌይ ንገረው።
በሚቀጥለው ጊዜ ስታያት.

186
00:14:43,341 --> 00:14:45,319
እሷም እንድትጨነቅ አልፈልግም.

187
00:14:45,343 --> 00:14:46,886
ሁለታችሁም ፍቅር.

188
00:14:47,679 --> 00:14:49,263
"ቶሚ"

189
00:14:51,975 --> 00:14:53,953
ሊኖሮት ይገባል.

190
00:14:53,977 --> 00:14:55,937
አከበረህ።

191
00:15:00,233 --> 00:15:01,693
አመሰግናለሁ።

192
00:15:33,266 --> 00:15:34,952
አንተ ፍራንሲስ?

193
00:15:34,976 --> 00:15:36,686
ኧረ አባቴ።

194
00:15:40,357 --> 00:15:42,335
ክሬኖቹ እንዴት እየሰሩ ነው?

195
00:15:42,359 --> 00:15:43,443
ጥሩ አይደለም።

196
00:15:44,527 --> 00:15:46,714
ሀዘናችሁን ሰጥቻቸዋለሁ።

197
00:15:46,738 --> 00:15:49,133
እንዴት አዝነሃል አልክ
እዚያ መሆን አልቻልክም።

198
00:15:49,157 --> 00:15:53,596
ነገ ምግብ ላካቸው
ከጣሊያን ቦታ, ዳማቶስ.

199
00:15:53,620 --> 00:15:55,538
አስቀድሜ ትዕዛዙን አስገባሁ።

200
00:15:56,164 --> 00:15:57,499
ጎበዝ ሴት ልጅ።

201
00:15:58,208 --> 00:16:00,227
የሆነጥያቄ ልጠይቅህ፧

202
00:16:00,251 --> 00:16:02,044
ወዴት እየሄድኩ ነው?

203
00:16:04,422 --> 00:16:06,942
ስለ ኢኮ ካንየን ምን ያውቃሉ?

204
00:16:06,966 --> 00:16:11,197
የእርሻ ማህበረሰብ,
ወደ ጥቂት መቶ ኤከር.

205
00:16:11,221 --> 00:16:15,159
ከከተማ ውጭ ለሁለት ሰዓታት ያህል ፣
ግን ሌላ ዓለም, ቢሆንም.

206
00:16:15,183 --> 00:16:16,577
ለምን ትጠይቃለህ?

207
00:16:16,601 --> 00:16:19,121
ቶሚ የሚኖርበት ቦታ ነበር።
ከመሞቱ በፊት.

208
00:16:19,145 --> 00:16:22,541
ከዚህ ውጭ ምንም አይነት ችግር ሰምተው ያውቃሉ?

209
00:16:22,565 --> 00:16:23,775
የሚገርም ነገር አለ?

210
00:16:24,901 --> 00:16:27,463
- ምን ዓይነት ገመድ እየጎተቱ ነው?
- አላውቅም።

211
00:16:27,487 --> 00:16:30,424
ልክ ትክክል አይመስልም።

212
00:16:30,448 --> 00:16:34,553
ቶሚ ፣ ባቡር ውስጥ ገባ ፣
እንደ ደመና ከፍ ያለ?

213
00:16:34,577 --> 00:16:37,306
ምን እየሰራ ነበር ማለቴ ነው።
ከጠዋቱ 2፡00 ላይ በከተማው ውስጥ?

214
00:16:37,330 --> 00:16:40,267
ፍራንሲስ፣ የመጀመሪያው ህግ ምንድን ነው?

215
00:16:40,291 --> 00:16:42,520
ምንም ጥሩ ነገር አይከሰትም
ከእኩለ ሌሊት በኋላ በመንገድ ላይ.

216
00:16:42,544 --> 00:16:46,315
ስለዚህ ጎል ለማስቆጠር እየሞከረ ሊሆን ይችላል።

217
00:16:46,339 --> 00:16:49,735
አዎ፣ ግን ይህን ደብዳቤ ጻፈ
ለወላጆቹ ፣

218
00:16:49,759 --> 00:16:52,738
Echo Canyon ማወዳደር
ወደ ላቨርን ሐይቅ የበጋ ካምፕ ፣

219
00:16:52,762 --> 00:16:54,240
ምን ያህል እንደወደደው ተናግሯል።

220
00:16:54,264 --> 00:16:56,450
በተለይም ያንን እንዳውቅ ፈልጎ ነበር።

221
00:16:56,474 --> 00:17:00,121
ቶሚ ያንን ካምፕ ከመጠሉ በቀር።

222
00:17:00,145 --> 00:17:02,498
ለወላጆቹ በጭራሽ አልነገራቸውም።
ሀብት ስለከፈለ

223
00:17:02,522 --> 00:17:05,126
እና ምስጋና ቢስ ለመምሰል አልፈለገም.

224
00:17:05,150 --> 00:17:06,901
ይህ የመጨረሻው መስመር...

225
00:17:08,445 --> 00:17:10,798
"እባክዎ ለኒያግሊ ይንገሩት።
በሚቀጥለው ጊዜ ስታያት.

226
00:17:10,822 --> 00:17:13,074
እንድትጨነቅ አልፈልግም."

227
00:17:16,995 --> 00:17:20,039
ከቶሚ ጋር ለብዙ ዓመታት አልተነጋገርኩም ነበር።

228
00:17:21,040 --> 00:17:23,102
ለምን በደብዳቤው ላይ ጥቀሱኝ።
"ጭንቀት" ካልሆነ በስተቀር

229
00:17:23,126 --> 00:17:24,854
እሱ እንዳደርግ የፈለገው ነው?

230
00:17:24,878 --> 00:17:29,358
ፍራንሲስ, መርማሪዎች
ሁልጊዜ ለመፍታት ችግር ይፈልጋሉ.

231
00:17:29,382 --> 00:17:33,362
X ን መፍታት አልችልም፣ ስለዚህ Yን መፍታት ላይ አተኩራለሁ።

232
00:17:33,386 --> 00:17:35,865
ምንም እንኳን በእውነቱ ባይኖርም።

233
00:17:35,889 --> 00:17:37,700
X ምንድን ነው?

234
00:17:37,724 --> 00:17:39,309
ምን መፍታት አልችልም?

235
00:17:40,226 --> 00:17:41,895
እኔ ፣ ውዴ ።

236
00:17:42,979 --> 00:17:47,232
ልሞት ነው፣
እና ምንም ማድረግ አይችሉም።

237
00:17:52,155 --> 00:17:53,573
ነበርክ...

238
00:17:54,574 --> 00:17:57,762
እኔን መንከባከብ...

239
00:17:57,786 --> 00:17:59,346
አብዛኛው ህይወትህ፣

240
00:17:59,370 --> 00:18:02,099
እና አትቀበልም።
እኔን ማስተካከል እንደማትችል.

241
00:18:02,123 --> 00:18:05,311
ስለዚህ እርስዎ ሊረዱዎት የሚችሉበትን ቦታ ይፈልጉ ፣

242
00:18:05,335 --> 00:18:09,190
የሆነ ነገር በመፈለግ
ያ ከቶሚ ጋር የለም።

243
00:18:09,214 --> 00:18:11,549
እንደዚህ ስታወራ እጠላለሁ።

244
00:18:12,675 --> 00:18:14,904
የምትችለውን ተቆጣጠር፣

245
00:18:14,928 --> 00:18:17,406
የማትችለውን ተወው

246
00:18:17,430 --> 00:18:21,434
እና ጭጋግ ለማሳደድ አትሂዱ
በቢራቢሮ መረብ.

247
00:18:24,103 --> 00:18:26,313
ምንም አትይዝም።

248
00:18:48,795 --> 00:18:51,398
አታውቅም።
"የሱፐር ቦውል ውዝዋዜ"?

249
00:18:51,422 --> 00:18:52,608
አይ.

250
00:18:52,632 --> 00:18:54,902
አይ፣ ምንድ ነው፣ ልክ እንደ ቲክቶክ ወይስ ምን?

251
00:18:54,926 --> 00:18:56,779
ይሄንን ጉድ ትመለከታለህ?

252
00:18:56,803 --> 00:19:00,556
ሙሉ ትውልድ
ታሪካችንን አያውቀውም።

253
00:19:05,687 --> 00:19:07,748
እርጉዝ ፣ ወጣት ሴት። ይህን እንዴት አወቅህ?

254
00:19:07,772 --> 00:19:09,959
አባቴ በመኝታ ሰዓት ያጫውተኝ ነበር።

255
00:19:09,983 --> 00:19:11,210
ቺካጎ ሉላቢ።

256
00:19:11,234 --> 00:19:13,462
- ብልህ ሰው።
- ስማርት ፖሊስ.

257
00:19:13,486 --> 00:19:16,632
ወደ አሥር ዓመት ገደማ ሥራ ላይ
ከመታመሙ በፊት.

258
00:19:16,656 --> 00:19:19,617
እና እኔ ፒ.አይ. ትንሽ እርዳታ መፈለግ.

259
00:19:21,077 --> 00:19:24,139
ኒያግሊ አንተ የካልቪን ሴት ልጅ?

260
00:19:24,163 --> 00:19:25,474
አባቴን ታውቃለህ?

261
00:19:25,498 --> 00:19:27,434
PPO በነበርኩበት ጊዜ።

262
00:19:27,458 --> 00:19:28,686
ምን ዓይነት እርዳታ ይፈልጋሉ?

263
00:19:28,710 --> 00:19:30,938
ከሌላኛው ምሽት የደህንነት ቪዲዮ ያስፈልጎታል።

264
00:19:30,962 --> 00:19:32,630
እግረኛው በ"L" ትራኮች ላይ ይመታል።

265
00:19:33,298 --> 00:19:34,733
አይጦች.

266
00:19:34,757 --> 00:19:36,467
ይህችን ወጣት እርዷት።

267
00:19:38,511 --> 00:19:40,030
አዎ። አዎ, እርግጠኛ.

268
00:19:40,054 --> 00:19:42,157
ግን ከዚያ ምናልባት መጨረስ ይችላሉ
የራስዎ ጉዳይ ሪፖርቶች?

269
00:19:42,181 --> 00:19:43,534
አይ.

270
00:19:43,558 --> 00:19:44,994
ከእርሷ ጋር ሲጨርሱ ማድረግ ይችላሉ.

271
00:19:45,018 --> 00:19:47,037
- ሃድሰን ራይሊ.
- ፍራንሲስ ኒያግሊ

272
00:19:47,061 --> 00:19:48,771
ስለዚህ፣ SDSC በዚህ መንገድ ወድቋል?

273
00:19:49,772 --> 00:19:51,399
አዎ። አዎ።

274
00:19:55,361 --> 00:19:57,298
ስለዚህ ለከተማው ነው የሚሰሩት?

275
00:19:57,322 --> 00:19:59,341
ዮርክ ምርመራዎች.

276
00:19:59,365 --> 00:20:00,968
አይ እኔ የምለው ከተማው ቀጥሮህ ነበር?

277
00:20:00,992 --> 00:20:03,262
ዳክዬዎቻቸውን በተከታታይ ማግኘት
የወንዱ ቤተሰብ ቢከሰስ?

278
00:20:03,286 --> 00:20:05,431
ከወንዱ ጋር ነኝ።

279
00:20:05,455 --> 00:20:07,415
- እሱ ጓደኛ ነው.
- ኦ.

280
00:20:08,041 --> 00:20:09,894
ደህና ፣ ሀዘን ።

281
00:20:09,918 --> 00:20:11,687
አዎ ፣ ስለ እሱ በመስመር ላይ አንብቤዋለሁ።

282
00:20:11,711 --> 00:20:12,754
አረመኔ ነው።

283
00:20:14,172 --> 00:20:16,483
- ፊልሙ?
- ደህና, ጥሩ ዜና አይደለም.

284
00:20:16,507 --> 00:20:18,652
እንክብሎቹን ይመስላል
በዚያ መድረክ ላይ ተሰብረዋል.

285
00:20:18,676 --> 00:20:19,945
ሁሉም?

286
00:20:19,969 --> 00:20:22,948
ደህና ፣ የቺካጎ የፖለቲካ ማሽን
ምንም የታክስ ዶላር እንደማይባክን ማረጋገጥ.

287
00:20:22,972 --> 00:20:24,617
ባለ አምስት ብሎክ ራዲየስ ማንሳት ይችላሉ?

288
00:20:24,641 --> 00:20:27,226
- ተመሳሳይ ጊዜ.
- አዎ, ችግር መሆን የለበትም.

289
00:20:28,478 --> 00:20:30,831
ካነበብኩት፡-
አደጋ አይመስልም ነበር።

290
00:20:30,855 --> 00:20:32,065
ለማለት የፈለገ መስሎ ተሰማ...

291
00:20:34,692 --> 00:20:35,961
ምንም ጥፋት የለም።

292
00:20:35,985 --> 00:20:37,463
ደህና።

293
00:20:37,487 --> 00:20:39,506
በ 1.5 አሮጥዋለሁ.

294
00:20:39,530 --> 00:20:40,740
ያንን ባንክ ይውሰዱ።

295
00:20:48,790 --> 00:20:50,917
ታዲያ ለምን ያህል ጊዜ ሃፊፎቢያ ነበረህ?

296
00:20:52,335 --> 00:20:54,563
እጅህን እንዳልተጨባበጥክ ተረዳሁ።

297
00:20:54,587 --> 00:20:56,941
ታውቃለህ ሰውን አትነካም።

298
00:20:56,965 --> 00:20:59,300
እኔ በምመታበት ጊዜ አደርጋለሁ
ከነሱ ውጣ ውረድ.

299
00:21:02,178 --> 00:21:04,096
ያኔ ርቀቴን እጠብቃለሁ።

300
00:21:09,143 --> 00:21:10,871
እዚያ።

301
00:21:10,895 --> 00:21:12,729
ይህንን ይድገሙት።

302
00:21:15,441 --> 00:21:17,920
ተወ። መልሰው ያጫውቱት።

303
00:21:17,944 --> 00:21:20,381
ይህ ሰው አህያውን እየሮጠ ነው።
ከሰማያዊው መስመር

304
00:21:20,405 --> 00:21:22,085
ቶሚ ከተገደለ ከአንድ ደቂቃ ባነሰ ጊዜ ውስጥ።

305
00:21:22,949 --> 00:21:24,510
ያንን ሰው አውቃለሁ።

306
00:21:24,534 --> 00:21:26,011
- እርግጠኛ ነህ?
- አዎ.

307
00:21:26,035 --> 00:21:27,972
በሰሜን በኩል ያለ እያንዳንዱ ፖሊስ ያውቀዋል።

308
00:21:27,996 --> 00:21:29,306
በኬኖ ይሄዳል።

309
00:21:29,330 --> 00:21:31,475
እሱ ብዙ ጊዜ አምጥቷል ፣
የሚይዝ ሕዋስ ሊኖረው ይገባል

310
00:21:31,499 --> 00:21:32,810
- በስሙ ተሰይሟል።
- መጥፎ ሰው?

311
00:21:32,834 --> 00:21:35,771
ናህ. አንድ ማይል ርዝመት ያለው ጃኬት
ነገር ግን ሁሉም በደል.

312
00:21:35,795 --> 00:21:37,147
ግማሽ ማጭበርበር አርቲስት.

313
00:21:37,171 --> 00:21:38,315
እሱን የት ማግኘት እንደሚችሉ ያውቃሉ?

314
00:21:38,339 --> 00:21:39,858
ዙሪያውን ማንሳት እችል ነበር።

315
00:21:39,882 --> 00:21:42,259
መረጃዬን እጥላለሁ።

316
00:21:49,600 --> 00:21:50,911
ይህ ግድያ ነው ብለው ያስባሉ።

317
00:21:50,935 --> 00:21:52,121
የኔ ቁጥር አለህ።

318
00:21:52,145 --> 00:21:53,914
ይደውሉልኝ
በዚያ ልጅ ላይ ዶቃ ሲያገኙ.

319
00:21:53,938 --> 00:21:55,749
ይህ ግድያ ከሆነ, እኔ እፈልጋለሁ.

320
00:21:55,773 --> 00:21:57,668
- ብቻዬን እሰራለሁ.
- አንተ ፖሊስ አይደለህም.

321
00:21:57,692 --> 00:21:59,294
እኔ በሠራዊቱ ውስጥ አንዱ ነበርኩ።

322
00:21:59,318 --> 00:22:01,296
መታሰር ስፈልግ እደውልልሃለሁ።

323
00:22:01,320 --> 00:22:03,072
ተመልከት፣ በዚያ መንገድ አይሰራም።

324
00:22:04,073 --> 00:22:06,844
እኔ Keno ማግኘት, እና ካለ
ማንኛውም እድገቶች መጀመሪያ ከእኔ ጋር ይነጋገራሉ.

325
00:22:06,868 --> 00:22:10,681
ይህ የቺካጎ ፒዲ ምርመራ ይሆናል፣
አስገባዋለሁ።

326
00:22:10,705 --> 00:22:13,624
አለበለዚያ በሩ አለ.

327
00:22:17,503 --> 00:22:18,713
ጥሩ።

328
00:22:19,881 --> 00:22:21,275
ሃይ...

329
00:22:21,299 --> 00:22:23,652
አየህ ምንም ማለት አልፈልግም ነበር።
በሃፊፎቢያ አስተያየት.

330
00:22:23,676 --> 00:22:24,719
ብቻ...

331
00:22:26,054 --> 00:22:27,555
ተመልከት የኔ...

332
00:22:29,140 --> 00:22:32,411
የእኔ የቅርብ ጓደኛ እያደገ, እሷ አለው.

333
00:22:32,435 --> 00:22:33,954
ከቤት አትወጣም።

334
00:22:33,978 --> 00:22:35,581
እንደተሰቃየች ገምታለች።
አንድ ዓይነት ጉዳት።

335
00:22:35,605 --> 00:22:36,606
አዎ እኔ አይደለሁም።

336
00:22:37,482 --> 00:22:38,900
ምንም ጉዳት የለኝም።

337
00:22:39,901 --> 00:22:41,652
አሰቃቂ...

338
00:22:42,653 --> 00:22:43,988
ሊሰረዝ ይችላል.

339
00:22:44,989 --> 00:22:47,926
እናንተ ራሶች እንደሆናችሁ አውቃለሁ
የሳይካትሪ ክፍሎች

340
00:22:47,950 --> 00:22:50,054
ከአንዳንድ ትላልቅ ሆስፒታሎች
በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ

341
00:22:50,078 --> 00:22:52,997
እና እኔ ነጋዴ ነኝ፣ ግን እመኑኝ...

342
00:22:54,082 --> 00:22:55,917
ስለዚህ ጉዳይ ትንሽ አውቃለሁ።

343
00:22:57,376 --> 00:22:58,687
ዘጠኝ ዓመት ሲሆነኝ,

344
00:22:58,711 --> 00:23:01,756
እናቴ ትነዳኝ ነበር።
በስካይዌይ ድልድይ ላይ።

345
00:23:03,091 --> 00:23:05,569
ግን በግማሽ መንገድ ፣
መኪናዋን አቁማ ወጣች።

346
00:23:05,593 --> 00:23:07,863
ምን እየሆነ እንዳለ አልገባኝም

347
00:23:07,887 --> 00:23:09,907
ስትወጣ እያየሁም ነበር።
ከሀዲዱ በላይ።

348
00:23:09,931 --> 00:23:13,368
ግን ወደ እኔ ዘወር ብላ ፈገግ ስትል፣
አውቄ ነበር።

349
00:23:13,392 --> 00:23:15,436
ምክንያቱም እናቴ ፈገግ ብላ አታውቅም።

350
00:23:17,605 --> 00:23:20,042
ኮሌጅ ውስጥ እኔ...

351
00:23:20,066 --> 00:23:22,377
ከሳይኬዴሊክስ ጋር ሙከራ አድርጓል.

352
00:23:22,401 --> 00:23:23,879
ምስል ይሂዱ።

353
00:23:23,903 --> 00:23:28,008
በመጨረሻ ግን አእምሮዬን አገኘሁት
በላይ እየሰፋ ነው።

354
00:23:28,032 --> 00:23:30,803
እና ከዚያ ሙሉ በሙሉ ከዚያ ጉዳት ውጭ

355
00:23:30,827 --> 00:23:33,639
ከኋላዬ እስከሆነ ድረስ

356
00:23:33,663 --> 00:23:35,414
ከአሁን በኋላ ማየት አልቻልኩም።

357
00:23:37,041 --> 00:23:40,562
የእኔ የተለያዩ ውህዶች አጠቃቀም
የ psilocybin

358
00:23:40,586 --> 00:23:43,440
እና ሊሰርጂክ አሲድ ዲዲቲላሚድ, ኤል.ኤስ.ዲ.

359
00:23:43,464 --> 00:23:46,884
በጥንቃቄ በተዘጋጀው
የሕክምና ፕሮቶኮል ፣ ደህና…

360
00:23:47,885 --> 00:23:49,387
ሕይወቴን አድኖኛል.

361
00:23:50,680 --> 00:23:53,408
እስካሁን ባደረግናቸው በሁሉም የእንስሳት ሙከራዎች ላይ በመመስረት፣

362
00:23:53,432 --> 00:23:56,203
ከግቢያችን ጋር ፣ ሰዎች ይችላሉ ፣

363
00:23:56,227 --> 00:23:59,706
ከ1230 ደቂቃ ባነሰ ጊዜ ውስጥ

364
00:23:59,730 --> 00:24:02,751
በቋሚነት መለወጥ
የአንጎል ፊዚዮሎጂ ፣

365
00:24:02,775 --> 00:24:04,545
የመንፈስ ጭንቀትን በ 80% መቀነስ;

366
00:24:04,569 --> 00:24:07,214
ጭንቀት በ 90%;

367
00:24:07,238 --> 00:24:10,467
ሰዎችን እንደራሴ ፈውስ
መንስኤዎች እንደጠፉ ይታሰብ ነበር.

368
00:24:10,491 --> 00:24:11,635
እስቲ አስቡት።

369
00:24:11,659 --> 00:24:12,994
ሠላሳ ደቂቃዎች.

370
00:24:13,995 --> 00:24:16,330
የታካሚዎ የምሳ ዕረፍት ከግማሽ በታች።

371
00:24:17,123 --> 00:24:21,103
አንዴ የእኛ መድሃኒት የኤፍዲኤ ፍቃድ ካገኘ፣
እንደምትጮህ እርግጠኛ ነኝ

372
00:24:21,127 --> 00:24:22,938
ይህንን ለምታከሙት ለማዘዝ

373
00:24:22,962 --> 00:24:26,132
እና እኛ በኩራት እናቀርባለን ፣
ምክንያቱም አንድ ላይ...

374
00:24:27,508 --> 00:24:29,051
ዓለምን እንፈውሳለን ።

375
00:24:30,344 --> 00:24:32,138
አንድ አእምሮ በአንድ ጊዜ።

376
00:24:33,890 --> 00:24:36,141
ከ Tranqlara ጋር።

377
00:25:01,792 --> 00:25:03,854
ጠብቅ። አቁም፣ አቁም፣ አቁም

378
00:25:03,878 --> 00:25:05,731
ማግኘት እችላለሁ። አንድ ቀን ብቻ ነው የምፈልገው።

379
00:25:05,755 --> 00:25:07,714
ብዙ አስደሳች ቀናት ነበሩህ።

380
00:25:11,677 --> 00:25:15,139
ነገ፣ እኩለ ቀን፣
በጉልበቱ ውስጥ ሁለት ትልቅ ወይም ሁለት።

381
00:25:15,806 --> 00:25:17,057
እሱ በቂ ነው.

382
00:25:19,268 --> 00:25:20,662
አንተ ማን ነህ?

383
00:25:20,686 --> 00:25:22,289
ከዚህ ሰው ጋር መነጋገር አለብኝ።

384
00:25:22,313 --> 00:25:23,832
ይህ ማነው?

385
00:25:23,856 --> 00:25:25,125
ከዚህ በፊት አይቻት አላውቅም።

386
00:25:25,149 --> 00:25:26,585
ዝም በል ኬኖ።

387
00:25:26,609 --> 00:25:28,128
እንሂድ።

388
00:25:28,152 --> 00:25:30,154
እመቤቴ፣ ከመተኮሴ በፊት ሽንጡን ውጣ...

389
00:25:34,784 --> 00:25:36,451
ይህን የጭካኔ ሙዚቃ ያጥፉት።

390
00:25:47,046 --> 00:25:49,590
እሱን ልቀቀው ወይም ቅልህን አውጥቼዋለሁ።

391
00:25:53,928 --> 00:25:55,513
እንሂድ።

392
00:26:02,853 --> 00:26:05,499
ማነህ፧

393
00:26:05,523 --> 00:26:08,210
ኒያግሊ ወይ አንድ ስም... እንደኔ ሰው።

394
00:26:08,234 --> 00:26:10,087
- ሁልጊዜ አንድ ስም እንዳለኝ አገኛለሁ…
- ዝም በል.

395
00:26:10,111 --> 00:26:12,547
እንደ ፖሊሲ ዝም በል::
መልስ ካልሰጡኝ በስተቀር።

396
00:26:12,571 --> 00:26:14,216
ግባ።

397
00:26:14,240 --> 00:26:15,926
የ"ዝግ" ፖሊሲን ላለመጣስ
በጣም ፈጣን ፣

398
00:26:15,950 --> 00:26:18,262
ነገር ግን እኔ ብቻ ከአፈና ነጻ አናወጠ እና
ይህ እንደሌላ አፈና ስለሚመስል...

399
00:26:18,286 --> 00:26:19,680
እኔ ፒ.አይ.

400
00:26:19,704 --> 00:26:21,640
መነጋገር አለብን
የ "ኤል" ማቆሚያ በዌልስ.

401
00:26:21,664 --> 00:26:23,082
እኔ አልነበርኩም።

402
00:26:23,874 --> 00:26:25,936
ጓደኛዬ በትራኩ ላይ ተገድሏል።

403
00:26:25,960 --> 00:26:27,437
ስለዚህ፣ ወይ ያየኸውን ንገረኝ።

404
00:26:27,461 --> 00:26:29,922
ወይም ወደ እነዚያ ቀበሮዎች እመልስሃለሁ
እና ከራሴ ጋር ተቀላቀል።

405
00:26:34,635 --> 00:26:36,154
የእኔ ቁጥር አምስት ታላቅ ነው።

406
00:26:36,178 --> 00:26:38,389
ወርቅ ውስጥ ነከርክ አምስት ትልቅ ዋጋ የለውም።

407
00:26:39,557 --> 00:26:40,933
ቁርስ.

408
00:26:42,601 --> 00:26:43,936
ግባ።

409
00:27:11,172 --> 00:27:13,341
እሺ ጥርት አድርገህበታል።

410
00:27:20,139 --> 00:27:21,640
የማደጎ ልጅ ነህ።

411
00:27:22,725 --> 00:27:24,226
የቡድን ቤቶች.

412
00:27:26,437 --> 00:27:27,855
በዌልስ ውስጥ "ኤል".

413
00:27:28,939 --> 00:27:31,084
አልፎ አልፎ ስራ እሰራለሁ።
ለአምቡላንስ አሳዳጅ.

414
00:27:31,108 --> 00:27:33,754
ደንበኛቸው ስንጥቅ ላይ ወደቀ
ወደ ዌልስ ጎዳና መድረክ ይመራል ፣

415
00:27:33,778 --> 00:27:36,698
እና በሚያሳዝን ሁኔታ, ስንጥቅ ነው
አንዳንድ ዳኞች de minimal የሚሉት።

416
00:27:37,531 --> 00:27:39,760
- ደ minimis.
- ምን - ምንም ይሁን.

417
00:27:39,784 --> 00:27:42,262
ነበርኩ... ተይዤ ነበር።

418
00:27:42,286 --> 00:27:44,181
ይህን ስንጥቅ ለማስፋት
በመዶሻ እና በመዶሻ

419
00:27:44,205 --> 00:27:45,807
ወደ, ክሱን የተሻለ ለማድረግ.

420
00:27:45,831 --> 00:27:48,268
እናም ባቡሩ ሲመጣ ሰማሁ
እና መሪው ይጮኻል

421
00:27:48,292 --> 00:27:52,962
እና ... እና ... አስከፊ የሆነ ነገር.

422
00:27:55,758 --> 00:27:58,094
ሰውነቱ በብረት ውስጥ ይንቀጠቀጣል.

423
00:27:59,637 --> 00:28:02,115
ለምን ፊልም አለኝ
ከመንገዶቹ መሮጥ?

424
00:28:02,139 --> 00:28:03,784
ከተፅዕኖው በኋላ ወዲያውኑ ፣
በመንገድ ላይ,

425
00:28:03,808 --> 00:28:06,161
የፊት መብራቶች በርተዋል እና ይህ የጭነት መኪና
ወደ እኔ እየመጣ ፣ ወጣ ።

426
00:28:06,185 --> 00:28:07,287
መስራት እና ሞዴል ማድረግ?

427
00:28:07,311 --> 00:28:09,289
ለመደበቅ ከደረጃው በታች እርግባለሁ ፣ ታውቃለህ።

428
00:28:09,313 --> 00:28:10,916
ከህግ ውጭ እሰራ ነበር.

429
00:28:10,940 --> 00:28:12,084
ቀለም?

430
00:28:12,108 --> 00:28:14,127
ለመናገር በጣም ጨለማ ነበር
እና በጣም በፍጥነት ነፋ።

431
00:28:14,151 --> 00:28:16,046
እኔ የምለው ሼክ ከአልጋው ላይ እየበረረ ነበር።

432
00:28:16,070 --> 00:28:17,881
እና ፖሊሶች እንደሚመጡ አውቃለሁ ፣
እና ማብራራት አልፈለኩም

433
00:28:17,905 --> 00:28:21,093
እዚያ ምን እያደረግሁ ነበር
በመዶሻ እና በመዶሻ፣ ስለዚህ እኔ ቡጊ።

434
00:28:21,117 --> 00:28:23,220
ሄይ የ rhubarb ቁራጭ
እባክዎን ከቫኒላ አይስክሬም ጋር።

435
00:28:23,244 --> 00:28:24,954
ከኋላው ምን በረረ?

436
00:28:25,996 --> 00:28:27,307
አረንጓዴ ሻካራ.

437
00:28:27,331 --> 00:28:29,351
አረንጓዴ ተክሎች.

438
00:28:29,375 --> 00:28:31,210
አላውቅም።
የአትክልተኝነት መኪና ሊሆን ይችላል።

439
00:28:31,961 --> 00:28:34,588
እያሳየኸኝ ነው።
ይህ በትክክል የት እንደተከሰተ.

440
00:28:37,800 --> 00:28:39,593
ኬክ አዝዣለሁ።

441
00:28:49,603 --> 00:28:51,772
ለዛ ትራኮች ላይ መሆንህን አስብ።

442
00:28:58,946 --> 00:29:00,966
የት ነበር የቆምከው?

443
00:29:00,990 --> 00:29:02,592
ተጨማሪ ግማሽ ኢንች ብቻ ነው የወሰድኩት

444
00:29:02,616 --> 00:29:05,578
ቀድሞውኑ ከጠፋው ይልቅ ፣
ስለዚህ በጣም ግልጽ አይመስልም.

445
00:29:07,872 --> 00:29:09,724
መኪናው እዚያ ነበር?

446
00:29:09,748 --> 00:29:11,309
አዎ።

447
00:29:11,333 --> 00:29:13,645
ራሳቸውን አቆሙ
ተጽእኖውን እንደሚሰሙ ለማረጋገጥ.

448
00:29:13,669 --> 00:29:15,754
በሚቺጋን ጎዳና ላይ ሰምተውት ነበር።

449
00:29:17,298 --> 00:29:19,258
እገዳው ወደ ቀኝ ታጠፉ።

450
00:29:22,136 --> 00:29:24,197
ለቁርስ እንደዘለላችሁ አውቃለሁ

451
00:29:24,221 --> 00:29:26,992
ነገር ግን በተጨባጭ ክፍያ ቢከፈለኝ እመርጣለሁ።
ለአገልግሎቶቼ ታውቃለህ?

452
00:29:27,016 --> 00:29:29,035
እኔ... ገንዘቡን እፈልጋለሁ።

453
00:29:29,059 --> 00:29:31,538
በደች እንዴት ገባህ?
ለማንኛውም ከነዚያ ሰዎች ጋር?

454
00:29:31,562 --> 00:29:34,040
ዲጂታል ሚዛኖችን ሸጫለሁ።
መስተካከል ነበረባቸው

455
00:29:34,064 --> 00:29:36,918
ስለዚህ 1.2 አውንስ አንብበዋል
ሻጩ አንድ አውንስ ሲሸጥ።

456
00:29:36,942 --> 00:29:40,714
ፕሮግራመሬ ግን አንዳንድ የሚበሉ ምግቦችን ውስጥ ገባ
እና ለገዢው ሞገስን ቀባው.

457
00:29:40,738 --> 00:29:44,593
እነዚያ ሲደበድቡኝ ሁለት ታላላቅ አጥተዋል።
እናም ጥፋቱ የኔ ነው ይላሉ ስለዚህ...

458
00:29:44,617 --> 00:29:46,261
ቡክሆት.

459
00:29:46,285 --> 00:29:47,471
ያንተን ቃል እወስደዋለሁ።

460
00:29:47,495 --> 00:29:49,389
ባለ አምስት ጫፍ አበባ.

461
00:29:49,413 --> 00:29:51,308
በአያቴ ጓሮ ውስጥ ዱር በቀል።

462
00:29:51,332 --> 00:29:52,601
ደህና፣ ምን እየፈለክ ነው?

463
00:29:52,625 --> 00:29:54,126
ይህ ከየት መጣ።

464
00:29:57,338 --> 00:30:01,818
"እኛም አቅራቢ ነን
የ buckwheat groats ለአካባቢው ገበያዎች."

465
00:30:01,842 --> 00:30:03,969
ኢኮ ካንየን እርሻ እነዚህን ነገሮች ያበቅላል።

466
00:30:04,595 --> 00:30:06,072
ጥሩ።

467
00:30:06,096 --> 00:30:07,699
ቀጣዩ እርምጃችን ምንድን ነው?

468
00:30:07,723 --> 00:30:09,201
ያንተ መጥፋት ነው።

469
00:30:09,225 --> 00:30:10,994
የእኔ እንደገና ማጤን ነው።

470
00:30:11,018 --> 00:30:13,330
ጣፋጭ. አዎ፣ እንደገና ማድረግ እችላለሁ።

471
00:30:13,354 --> 00:30:14,438
ሬኮን ምንድን ነው?

472
00:30:15,439 --> 00:30:16,732
ስለላ።

473
00:30:17,733 --> 00:30:19,711
ውስጤ ይነግረኛል።
ይህ እርሻ የሚሠራው ነገር ነበረው።

474
00:30:19,735 --> 00:30:21,379
ከተገደለ ጓደኛዬ ጋር
ስለዚህ አጣራለሁ።

475
00:30:21,403 --> 00:30:23,757
በእሱ ላይ በትክክል ምን እንደተፈጠረ,
ሁሉም የሚሳተፈው ማን ነው ፣

476
00:30:23,781 --> 00:30:25,175
እና ከዚያ እንቅስቃሴዬን አደርጋለሁ።

477
00:30:25,199 --> 00:30:28,303
ደህና፣ ስለዚህ ይህንን ይመልከቱ፡-
እኔ የሰው ሰፈር ነኝ ሰው።

478
00:30:28,327 --> 00:30:30,222
እና አንድ ሩብ መጠቀም ይቻላል
በመኪና ማቆሚያ ሜትር,

479
00:30:30,246 --> 00:30:31,431
ከረሜላ ማሽኖች, ፖፕ ማሽኖች.

480
00:30:31,455 --> 00:30:33,642
ታውቃለህ፣ ይህችን ከተማ የበለጠ አውቃታለሁ።
ከማንም በላይ።

481
00:30:33,666 --> 00:30:35,310
እሺ፣ ስለዚህ መረጃውን እዘረጋለሁ።
ላንተ

482
00:30:35,334 --> 00:30:37,020
የፈለጋችሁትን ነገር እደብቃለሁ፣ ቆሻሻን አገኛለሁ።

483
00:30:37,044 --> 00:30:39,439
እኔ እንደ ሌዘርማን መሳሪያ ነኝ።
ሚሊዮን እና አንድ ይጠቀማል።

484
00:30:39,463 --> 00:30:40,857
ሩብ እንደሆንክ አስብ ነበር።

485
00:30:40,881 --> 00:30:42,484
ሁለት ነገሮች መሆን እችላለሁ።

486
00:30:42,508 --> 00:30:44,668
ታውቃለህ፣ ልረዳህ እችላለሁ
እነዚህን ሁሉ ሰዎች በካፍ ውስጥ አስቀምጣቸው.

487
00:30:45,219 --> 00:30:47,405
ተጠያቂው ማን እንደሆነ ሳውቅ
ለቶሚ ሞት ፣

488
00:30:47,429 --> 00:30:50,099
በካፌ ውስጥ አይነሱም ፣
መሬት ውስጥ ይንሰራፋሉ.

489
00:31:17,126 --> 00:31:20,063
ሀሎ። ሌላ አስደናቂ ቀን ነው።
በ Echo Canyon Farm.

490
00:31:20,087 --> 00:31:22,357
- እንዴት ልረዳህ እችላለሁ?
- ፍራንሲስ ኒያግሊ

491
00:31:22,381 --> 00:31:25,026
- ለማየት እዚህ ነኝ ...
- ወይዘሮ ኒያግሊ፣ ዮዲት እየጠበቀችህ ነው።

492
00:31:25,050 --> 00:31:27,218
ይህንን መንገድ ብቻ ተከተል
ወደ እርሷም ይወስድሃል።

493
00:32:15,726 --> 00:32:17,537
ፍራንሲስ?

494
00:32:17,561 --> 00:32:20,230
ጁዲት ግሬይ, የኦፕሬሽን ዳይሬክተር.

495
00:32:21,815 --> 00:32:23,668
እኛ ነን...

496
00:32:23,692 --> 00:32:25,653
ልባቸው የተሰበረ።

497
00:32:26,236 --> 00:32:28,447
ለቤተሰቡ ስንናገር እኛ ደግሞ ነን።

498
00:32:31,283 --> 00:32:33,410
ለምን አትከተለኝም?

499
00:32:41,835 --> 00:32:46,858
ለእርሻ አለመስጠት የተለመደ ነውን?
አንድ አባል ሲሞት ከቤተሰብ ጋር መገናኘት?

500
00:32:46,882 --> 00:32:48,568
ሞክረናል።

501
00:32:48,592 --> 00:32:51,136
ሁሉም መረጃ
ቶሚ የሰጠን የውሸት ነበር።

502
00:32:52,805 --> 00:32:54,056
ይከሰታል።

503
00:32:55,057 --> 00:32:57,893
ሰዎች ግንኙነታቸውን ለመቁረጥ ወደዚህ ይመጣሉ።

504
00:32:59,144 --> 00:33:01,581
ለዚህ ነው ቶሚ ወደዚህ መጣ ብለው ያስባሉ?

505
00:33:01,605 --> 00:33:03,482
ከቤተሰቡ ጋር ያለውን ግንኙነት ለመቁረጥ?

506
00:33:04,566 --> 00:33:07,545
ሰዎች እዚህ ይመጣሉ
ለአንድ ሚሊዮን ምክንያቶች ፍራንሲስ.

507
00:33:07,569 --> 00:33:11,174
ችግረኞችን እንወስዳለን ፣
ቤት የሌላቸውን እንወስዳለን ፣

508
00:33:11,198 --> 00:33:13,968
ሱሰኛ፣ ተስፋ የቆረጡ።

509
00:33:13,992 --> 00:33:16,554
ጠንክረህ ለመስራት ፈቃደኛ ከሆንክ፣
እንመገብሃለን ፣

510
00:33:16,578 --> 00:33:18,664
አልጋ፣ ሥራ ይስጥህ።

511
00:33:19,415 --> 00:33:21,101
ሆኖም ንፁህ መሆን አለብህ።

512
00:33:21,125 --> 00:33:23,687
ቶሚ ክሬን እየተጠቀመ መሆኑን የሚጠቁም ነገር አለ?

513
00:33:23,711 --> 00:33:27,065
ከጣቢያው ውጪ እየጠፋ ነበር።
ሳይወጡ.

514
00:33:27,089 --> 00:33:28,674
ለፈረቃ ዘግይቷል።

515
00:33:30,050 --> 00:33:31,695
ግን...

516
00:33:31,719 --> 00:33:34,763
ወደድነው ስለዚህ...

517
00:33:37,391 --> 00:33:40,644
ምናልባት ትንሽ መቻቻል ብንሆን ኖሮ
የማንቂያ ደወል ይሆን ነበር።

518
00:33:57,286 --> 00:33:59,955
ጥቂት ልብሶች፣ የጥርስ ብሩሽ...

519
00:34:00,956 --> 00:34:02,767
እና ለእርሻ የሚሆን በራሪ ወረቀት.

520
00:34:02,791 --> 00:34:04,126
ይሄ ነው?

521
00:34:05,961 --> 00:34:07,689
ከአንዳንዶቹ ያነሰ ነው።

522
00:34:07,713 --> 00:34:08,964
ከሌሎች የበለጠ።

523
00:34:09,798 --> 00:34:13,945
ለቺካጎ ከተማ ፈቃደኛ ነኝ ፣
ብቻቸውን የሚሞቱ ሰዎችን ዘመድ ማግኘት.

524
00:34:13,969 --> 00:34:15,989
ማንንም አይቶ አያውቅም
ይህን ትንሽ ወደ ኋላ ተወው.

525
00:34:16,013 --> 00:34:18,891
ቶሚ ለመግለፅ ምርጥ ቃል
"ያልተያያዘ" ነበር.

526
00:34:20,309 --> 00:34:22,143
ያ የማውቀው የቶሚ ክሬን አይደለም።

527
00:34:23,937 --> 00:34:26,523
ትንሽ ጊዜ ሆኖታል?
ከእርሱ ጋር ስለተነጋገርክ?

528
00:34:30,068 --> 00:34:31,445
አዎ። ዓይነት።

529
00:34:32,154 --> 00:34:33,655
ሰዎች ይለወጣሉ.

530
00:34:43,999 --> 00:34:47,753
ባልንጀሮቹ፣ ሌሎች የሚያውቁት፣
ላናግራቸው እፈልጋለሁ።

531
00:34:48,754 --> 00:34:51,715
ለአንዳንድ መዝጊያዎች ብቻ። ከባድ ነበር።

532
00:34:52,716 --> 00:34:55,945
የገበያ ቀን ነው። ምንም በጣቢያው ላይ የሉም።

533
00:34:55,969 --> 00:34:58,156
ግን ሁል ጊዜ ተመልሰው መምጣት ይችላሉ።

534
00:34:58,180 --> 00:35:00,182
ለጠፋብህ ይቅርታ።

535
00:35:17,074 --> 00:35:18,408
ሄይ!

536
00:35:20,244 --> 00:35:22,514
- የሆነ ነገር ረሳህ?
- ፍራንሲስ ኒያግሊ

537
00:35:22,538 --> 00:35:24,557
አንድ-ሁለት-አራት ምዕራብ አቬኑ, ቺካጎ.

538
00:35:24,581 --> 00:35:27,602
የቀድሞ ዋና ሳጅን
የ110ኛው ልዩ መርማሪዎች ክፍል።

539
00:35:27,626 --> 00:35:31,606
በአሁኑ ጊዜ ፒ.አይ. ከዮርክ ምርመራዎች ጋር ፣
እንዲሁም ቺካጎ.

540
00:35:31,630 --> 00:35:34,275
በመኪናዬ ውስጥ የሆነ ሰው እንዳለ ግልጽ ነው፣
እግራቸውን ሯጭ ላይ በማሳረፍ

541
00:35:34,299 --> 00:35:36,319
የእኔን ቪን ሲጽፉ
ከበሩ ፍሬም ውስጥ ከውስጥ.

542
00:35:36,343 --> 00:35:39,697
አሁን፣ ያንን መረጃ እየተጠቀምክ ነው።
ስለ እኔ የምትችለውን ሁሉ ለማወቅ.

543
00:35:39,721 --> 00:35:41,139
ከችግር እንደማዳንህ አስቤ ነበር።

544
00:35:43,058 --> 00:35:45,245
እርስዎ የክሬን ቤተሰብ ጓደኛ ነዎት?

545
00:35:45,269 --> 00:35:46,913
ለዓመታት።

546
00:35:46,937 --> 00:35:49,707
እና ቶሚ እንዴት እንደሞተ አልወድም ፣
እና አሁን አልወድሽም።

547
00:35:49,731 --> 00:35:53,670
የአደንዛዥ ዕፅ አጠቃቀም ታሪክ የሌለው ሰው አለኝ
የሳይኬዴሊክስ ሺት ቶን መመገብ.

548
00:35:53,694 --> 00:35:55,922
የጓሮ አትክልት መኪና አለኝ
ልክ እንደዚያው እዚያ ፣

549
00:35:55,946 --> 00:35:58,716
ከ "L" መራቅ
ከተገደለ ከጥቂት ጊዜ በኋላ.

550
00:35:58,740 --> 00:36:00,552
እና ያ buckwheat ገሃነም እንደሚመስለው እርግጠኛ ነው።

551
00:36:00,576 --> 00:36:02,136
ከጭነት መኪናው የበረረው
በሞተበት አካባቢ.

552
00:36:02,160 --> 00:36:06,474
እና አሁን እሱን የጠበቀው ኮምዩን አለኝ
ለአመታት ከሚያውቀው ሰው ጋር ከመነጋገር

553
00:36:06,498 --> 00:36:09,668
የአንድን ሰው VIN በማሄድ ላይ
ውጤቶቹን ለመውሰድ እዚህ ብቻ የነበረው።

554
00:36:14,923 --> 00:36:18,385
እኔ በእውነት... እንዴት እንደምረዳህ አላውቅም።

555
00:36:19,970 --> 00:36:22,448
Echo Canyonን ስለጎበኙ እናመሰግናለን።

556
00:36:22,472 --> 00:36:23,974
መልካም ቀን ይሁንልህ።

557
00:36:30,397 --> 00:36:32,292
<i>እነሆ፣ ስለምትሞላኝ አመሰግናለው፣</i>

558
00:36:32,316 --> 00:36:33,668
ግን አሁንም እዚህ ግድያ አይታየኝም።

559
00:36:33,692 --> 00:36:36,087
ለቶሚ ሲባል፣
ለእርሻ ማዘዣ ልትሰጠኝ ትችላለህ?</i>

560
00:36:36,111 --> 00:36:37,630
አዎ፣ ጥሩ፣ አያገኙም።
ካለህ ጋር።

561
00:36:37,654 --> 00:36:40,383
<i> ተፅዕኖዎች ምን እንደሚመስሉ አውቃለሁ
ሰዎች ሳይታሰብ ሲሞቱ</i>

562
00:36:40,407 --> 00:36:42,093
የማቋረጥ ስሜት አለ።

563
00:36:42,117 --> 00:36:43,428
የሚደረጉ ነገሮች ዝርዝር፣

564
00:36:43,452 --> 00:36:44,637
ሊያነቡት የፈለጉት መጽሐፍ።

565
00:36:44,661 --> 00:36:45,930
ይህ ነጭ ማጠብ ነበር።

566
00:36:45,954 --> 00:36:47,974
- የዲያብሎስን ጠበቃ መጫወት እችላለሁን?
<i>- አይ</i>

567
00:36:47,998 --> 00:36:50,226
ለወላጆቹ የጻፈው ደብዳቤ
ከ</i>ተቀደደ

568
00:36:50,250 --> 00:36:51,311
የመጽሔት ገጽ.

569
00:36:51,335 --> 00:36:52,979
ስለዚህ ወይ የመጨረሻውን ደብዳቤ ጽፏል
ሆነ

570
00:36:53,003 --> 00:36:55,440
በመጽሔቱ የመጨረሻ ገጽ ላይ ፣
ያኔ የጣለውን...

571
00:36:55,464 --> 00:36:57,650
እና ማን ነው ያንን የሚያደርገው?
ወይም ወሰዱት።

572
00:36:57,674 --> 00:36:58,735
ያ ጠፍቷል።

573
00:36:58,759 --> 00:36:59,903
ጥፋተኛ ሳይሆን ወንጀለኛ

574
00:36:59,927 --> 00:37:01,696
እና የሴትየዋ ግሪል ውስጥ መግባት
ይዘጋታል.

575
00:37:01,720 --> 00:37:03,031
ይከፍታል።

576
00:37:03,055 --> 00:37:04,931
አባቴ ይጠራው ነበር
"የማፍሰስ ባህሪ"

577
00:37:06,183 --> 00:37:07,869
እና እኔ አሁን ያወጣኋቸው ይመስለኛል።

578
00:37:07,893 --> 00:37:09,120
አዎ? ምን እያየህ ነው?

579
00:37:09,144 --> 00:37:11,080
- የጭነት መኪና. በፍጥነት መንቀሳቀስ.
<i>- ሳህኖች አሉዎት?</i>

580
00:37:11,104 --> 00:37:13,105
ለጊዜው አላገኛቸውም።

581
00:37:14,441 --> 00:37:15,733
ምን እየሰማሁ ነው?

582
00:37:24,910 --> 00:37:26,346
- ምንም ሳህኖች የሉም.
- ምን እየሆነ ነው፧

583
00:37:26,370 --> 00:37:27,995
- PIT ማኑዋል.
- አሁን እሱን እያሳደድክ ነው?

584
00:37:41,635 --> 00:37:43,446
DOA ሊኖረን ይችላል።

585
00:37:43,470 --> 00:37:44,864
- አጥብቀው ይያዙ።
<i>- ምን?</i>

586
00:37:44,888 --> 00:37:46,305
ፖሊስ አይደለህም። ጉድ።

587
00:37:54,398 --> 00:37:55,649
አይከሰትም ፣ አጭበርባሪ።

588
00:37:58,235 --> 00:37:59,545
ማነህ፧

589
00:37:59,569 --> 00:38:01,738
ጋዝ ጠረነኝ።

590
00:38:03,615 --> 00:38:05,593
ከዚህ አውጣኝ።

591
00:38:05,617 --> 00:38:07,160
አትተዉኝ።

592
00:38:08,787 --> 00:38:11,015
መንቀሳቀስ አልችልም።

593
00:38:11,039 --> 00:38:12,141
ተሰክቻለሁ።

594
00:38:12,165 --> 00:38:13,750
እኔ ቁራ አገኛለሁ.

595
00:38:14,876 --> 00:38:15,961
ፍጠን!

596
00:38:39,735 --> 00:38:41,194
መኪናው ትንሽ ተደበደበ።

597
00:38:43,196 --> 00:38:44,674
ደህና ነች።

598
00:38:44,698 --> 00:38:46,342
ማራጊዎች ከ kryptonite የተሠሩ ናቸው።

599
00:38:46,366 --> 00:38:48,761
ደህና፣ የተጎዳ ሰው መኪና ይመስላል።

600
00:38:48,785 --> 00:38:51,514
ወንዶች መታየት አይፈልጉም ፣
እኔም እንደዚያ አላደርግም።

601
00:38:51,538 --> 00:38:54,559
ከ650 የፈረስ ጉልበት በላይ መኪና ማቆም እችላለሁ
ከዒላማው ቤት ውጭ

602
00:38:54,583 --> 00:38:57,020
እነሱም ከእኔ አልፈው ይሄዳሉ።

603
00:38:57,044 --> 00:38:58,545
የሺቲድ ተሽከርካሪስ?

604
00:38:59,755 --> 00:39:01,774
ደህና, ምናልባት VIN ን መሳብ እንችላለን
ሲቀዘቅዝ፣

605
00:39:01,798 --> 00:39:03,735
ነገር ግን እሳቱ ማንኛውንም አይ.ዲ.
እና አብዛኛው አሽከርካሪ።

606
00:39:03,759 --> 00:39:05,445
ለተከታታይ ቁጥሮች ጠመንጃውን ፈትሸው።

607
00:39:05,469 --> 00:39:06,904
- ተመዝግቧል።
- አውቃለሁ።

608
00:39:06,928 --> 00:39:08,865
ተመለከትኩ። ለማንኛውም ኳሶችን አሂድ።

609
00:39:08,889 --> 00:39:10,599
ቀጥተኛውን ቅደም ተከተል ያደንቁ.

610
00:39:12,434 --> 00:39:15,038
"እባክዎ" ማለት ይፈልጋሉ? አባክሽን።

611
00:39:15,062 --> 00:39:17,999
ምናልባት በስርዓቱ ውስጥ ሊሆን ይችላል.
ብጠራጠርም.

612
00:39:18,023 --> 00:39:19,625
አዎ።

613
00:39:19,649 --> 00:39:21,711
የሚችል ማንኛውም ነገር
አጋዥ ሆኖ ፈነዳ።

614
00:39:21,735 --> 00:39:23,129
ምናልባት ላይሆን ይችላል።

615
00:39:23,153 --> 00:39:25,131
ንቅሳቱን ቀረጽኩት። ያንን ሩጡ።

616
00:39:25,155 --> 00:39:27,491
በጣም ጥሩ። ሌላ ቀጥተኛ ትዕዛዝ.

617
00:39:30,202 --> 00:39:31,679
አየህ፣ አስሮዋለሁ፣ ደህና?

618
00:39:31,703 --> 00:39:33,806
ነገር ግን ምንም ነገር ተመልሶ ቢመጣ
አሁንም እብደትን አያመጣም,

619
00:39:33,830 --> 00:39:35,624
በእርግጠኝነት ለእርሻ ምንም ማዘዣ የለም።

620
00:39:39,169 --> 00:39:41,588
እንዴት ነው ፣ ጭንቅላቱ እንዴት ነው?

621
00:39:42,714 --> 00:39:45,359
- ጥሩ።
- ወደ ER እንድወስድህ ትፈልጋለህ?

622
00:39:45,383 --> 00:39:47,677
ጠባሳው የሞዴሊንግ ስራዎን ሊያበላሽ ይችላል።

623
00:39:48,428 --> 00:39:50,472
እየደማሁ አይደለም። ብቻ ደበደበው።

624
00:39:51,473 --> 00:39:53,100
ግን አመሰግናለሁ።

625
00:39:54,226 --> 00:39:56,061
ሁሉም እዚህ ተጠቅልለዋል፣ አይጦች!

626
00:39:57,062 --> 00:39:59,707
ቅጽል ስምህ
ወደ ዱላዎች እንኳን አወጣው.

627
00:39:59,731 --> 00:40:01,108
ይህ ሁሉ ስለ ምንድን ነው?

628
00:40:02,192 --> 00:40:03,401
አንተን አይመለከትም።

629
00:40:05,195 --> 00:40:06,822
ቆይ አንዴ።

630
00:40:17,707 --> 00:40:19,542
ማነህ፧

631
00:40:26,299 --> 00:40:28,402
መልሶ መለሰለት?

632
00:40:28,426 --> 00:40:29,946
የሆነ ነገር ውስጥ ነኝ።

633
00:40:29,970 --> 00:40:32,323
- አሁን መግባት አልችልም።
<i>- በምን መካከል?</i>

634
00:40:32,347 --> 00:40:34,408
ጌሪ ይጠይቃል። እሱ እዚህ በፍጥነት ይፈልግሃል።

635
00:40:34,432 --> 00:40:36,410
የነገርኩህ የፕሮ ቦኖ ጉዳይ ነው።

636
00:40:36,434 --> 00:40:37,787
ስችል እገባለሁ።

637
00:40:37,811 --> 00:40:40,039
<i>የፕሮ ቦኖ ጉዳይ አልጸደቀም አለ።</i>

638
00:40:40,063 --> 00:40:41,749
የእሱ ይሁንታ ፍላጎት የለኝም።

639
00:40:41,773 --> 00:40:43,209
<i>ስማ፣ እፈልግሃለሁ
የሆነ ነገር ልፈልግልኝ...</i>

640
00:40:43,233 --> 00:40:44,335
ላንተ አልሰራም።

641
00:40:44,359 --> 00:40:46,379
አንተ ግን እኔን መሆን ትፈልጋለህ።

642
00:40:46,403 --> 00:40:48,131
<i>P.I.</i> መሆን ይፈልጋሉ

643
00:40:48,155 --> 00:40:51,092
<i>ማጠቃለያ ሪፖርቶቼን ማን እንደሚከፍት መከታተል እችላለሁ፣
እና እያንዳንዱን ታነባለህ።</i>

644
00:40:51,116 --> 00:40:53,136
እኔ የማደርገውን ማድረግ ትፈልጋለህ?

645
00:40:53,160 --> 00:40:56,013
ማን እንደሚያውቅ በማወቅ ይጀምሩ
የትኞቹ ካሜራዎች የማይሰሩ ሊሆኑ ይችላሉ

646
00:40:56,037 --> 00:40:57,914
ቶሚ ክሬን በሞተበት "ኤል" ትራክ ላይ።

647
00:40:59,166 --> 00:41:01,602
- እንዴት፧
<i>- የመረጃ ነፃነት ጥያቄ።</i>

648
00:41:01,626 --> 00:41:03,688
ወደ አውራጃው ጸሐፊ ቢሮ ይሂዱ ፣
የማንንም ዝርዝር ያግኙ

649
00:41:03,712 --> 00:41:07,441
ለደህንነት ሲባል የFOIA ጥያቄ ያቀረበ
በ "L" በኩል የካሜራ ጥገና መስፈርቶች

650
00:41:07,465 --> 00:41:09,985
መድረክ የሚፈልግ ሰው ነው።
የማይታዩበት.

651
00:41:10,510 --> 00:41:12,947
ያ... ጥሩ ሀሳብ ነው።

652
00:41:12,971 --> 00:41:14,097
አገናኘዋለሁ።

653
00:41:35,327 --> 00:41:36,721
አምስት ደቂቃዎች. ከእንግዲህ የለም።

654
00:41:36,745 --> 00:41:38,139
አስቀድመህ ተናግረሃል።

655
00:41:38,163 --> 00:41:40,725
በእውነቱ ለማንም ሰው ህግን የሚጻረር ነው...

656
00:41:40,749 --> 00:41:44,812
ያ ታላቅ የሰጠሁህ መበዳት ነበር።
የምንወደውን ሰው ስንሰናበት.

657
00:41:44,836 --> 00:41:46,296
ማቆየት ትፈልጋለህ?

658
00:41:47,380 --> 00:41:49,007
እብድ።

659
00:42:17,911 --> 00:42:20,306
በCLEAR፣ CAPS እና NCIC አሂድ።

660
00:42:20,330 --> 00:42:23,017
ምንም መምታት የለም፣ ከቡድን ጋር የተገናኘ አይደለም። የጡብ ግድግዳ.

661
00:42:23,041 --> 00:42:25,436
- መኪናው?
- ተሰርቋል። ከአምስት ዓመት በፊት በኦሃዮ ውስጥ።

662
00:42:25,460 --> 00:42:27,772
እየወረደ ነው።
እንደ ጆን ዶ የመንገድ ቁጣ ክስተት።

663
00:42:27,796 --> 00:42:29,440
እናያለን.

664
00:42:29,464 --> 00:42:31,150
ትንሽ ዘር ዘርቻለሁ.

665
00:42:31,174 --> 00:42:33,236
ምናልባት ያድጋል, ምናልባት ላይሆን ይችላል.

666
00:42:33,260 --> 00:42:35,196
ምናልባት ትንሽ ያነሰ ግልጽ ያልሆነ ሊሆን ይችላል.

667
00:42:35,220 --> 00:42:37,889
ሌተናንት አገኘሁ
ይህን ትርጉም የለሽ ጊዜ መጥራት።

668
00:42:38,890 --> 00:42:40,409
ቡና ፣ ራይሊ?

669
00:42:40,433 --> 00:42:42,995
- አመሰግናለሁ።
- "ሪሊ."

670
00:42:43,019 --> 00:42:44,980
እሷ ብቻ ነች
አይጥ ያልጠራችሁ።

671
00:42:46,106 --> 00:42:47,667
አዎ ምንም አይደለም. ሞኝነት ነው።

672
00:42:47,691 --> 00:42:50,110
አሁን ማን ነው ግልጽ ያልሆነው?

673
00:42:51,361 --> 00:42:53,089
ጠብቅ።

674
00:42:53,113 --> 00:42:54,531
አይጦች.

675
00:42:55,740 --> 00:42:57,593
እርስዎ ከውሃ አይጦች አንዱ ነዎት።

676
00:42:57,617 --> 00:43:00,554
አይደለሁም። መርማሪ ነኝ
በቺካጎ ፖሊስ ዲፓርትመንት ውስጥ.

677
00:43:00,578 --> 00:43:02,056
ሶስት ትውልድ ጥልቅ።

678
00:43:02,080 --> 00:43:05,977
ሽጉጥ፣ የተሰረቀ ሸቀጥ፣ ሀይቁን መጠቀም
ከካናዳ ወደ ኋላ እና ወደ ኋላ ለመሸጋገር.

679
00:43:06,001 --> 00:43:07,294
ቀጥልበት።

680
00:43:12,257 --> 00:43:14,759
ስለዚህ ፖሊስ ሆንክ
ከስሙ በላይ ለመሆን.

681
00:43:15,844 --> 00:43:19,031
ተመልከት፣ ሁሉም ከ30 በላይ የሆኑ መርማሪዎች
ቤተሰቤን የሚመለከት ጉዳይ ሰርቷል።

682
00:43:19,055 --> 00:43:22,809
እና ሁሉም እንደ ጠማማ ያዩሃል።
በሁለቱም በኩል እየተጫወቱ እንደሆነ በማሰብ.

683
00:43:23,893 --> 00:43:27,081
አዎ። አዎ፣ ያው ምናምንቴ ወሬ ነው።
ከመጫወቻ ቦታው ጀምሮ.

684
00:43:27,105 --> 00:43:29,667
" አትመኑት።
የቤተሰቡ ሁሉ ወንጀለኞች ናቸው" ታውቃለህ።

685
00:43:29,691 --> 00:43:32,545
ለምን በዚህ ውስጥ ማለፍ? ከቺካጎ ይውጡ።

686
00:43:32,569 --> 00:43:34,821
ወደ L.A ይሂዱ የሞዴሊንግ ስራዎን ይጀምሩ።

687
00:43:36,656 --> 00:43:38,634
ምን፣ ተወው እና እንዲያሸንፉ ፍቀድላቸው?

688
00:43:38,658 --> 00:43:39,844
- ፌክ አይ.
- የአለም ጤና ድርጅት፧

689
00:43:39,868 --> 00:43:41,846
ፖሊሶቹ ወይስ ቤተሰብህ?

690
00:43:41,870 --> 00:43:44,557
ሁለቱም. እነሆ፣ አንድ ትልቅ የሚዲያ ጉዳይ ሰብሬያለሁ፣

691
00:43:44,581 --> 00:43:47,018
“አይጦችን” ከአፍ ያወጣል።
በመምሪያው ውስጥ ካሉት ሁሉ.

692
00:43:47,042 --> 00:43:48,436
ቢያንስ እኔን ሲያመለክቱ።

693
00:43:48,460 --> 00:43:50,730
ስለዚህ እንደተዘመኑ መቆየት ይፈልጋሉ
በቶሚ ጉዳይ ላይ

694
00:43:50,754 --> 00:43:54,841
በእውነቱ በእሱ ላይ ምን እንደተፈጠረ ለማወቅ
ወይስ የቤተሰባችሁን የመጀመሪያ ኃጢአት ታጠቡ?

695
00:43:56,134 --> 00:43:58,511
ሁለቱም.

696
00:43:59,512 --> 00:44:01,699
ምን ታውቃለህ? ስለ እኔ ማውራት ጨርሻለሁ።

697
00:44:01,723 --> 00:44:04,934
ይህ ምንድን ነው የተከልከው ዘር?

698
00:44:05,935 --> 00:44:08,104
ምናልባት ገና የበቀለ።

699
00:44:10,732 --> 00:44:13,294
- ወዴት እየሄድክ  ነው፧
- አሁን የአንተ ጉዳይ ብቻ አይደለም።

700
00:44:13,318 --> 00:44:15,819
ተላመዱበት።

701
00:44:27,374 --> 00:44:28,642
ይህ የእርስዎ ሚስጥራዊ መሳሪያ ነው?

702
00:44:28,666 --> 00:44:30,394
አሪፍ ለመሆን አይገድልህም መርማሪ።

703
00:44:30,418 --> 00:44:32,229
እሱ ተጨማሪ አይኖች ነው።

704
00:44:32,253 --> 00:44:34,857
ጥቂት ዶላሮችን በማግኘት ላይ
ስለዚህ አህያውን አይመታም።

705
00:44:34,881 --> 00:44:36,442
ብቻህን እንደሰራህ አስብ።

706
00:44:36,466 --> 00:44:39,362
ሰዎችን ለግርፋት ሥራ እጠቀማለሁ።
ስፈልጋቸው።

707
00:44:39,386 --> 00:44:41,489
ደህና፣ የምር እየቧጨቅ ነው።
በርሜል እዚህ.

708
00:44:41,513 --> 00:44:43,699
ይሄን ሰውዬ ነው ያሰርኩት
የውሸት የውሃ ማጣሪያዎችን ለመሸጥ

709
00:44:43,723 --> 00:44:45,284
- በባህር ኃይል ፓይየር.
- ሐሰተኛ አልነበሩም።

710
00:44:45,308 --> 00:44:46,744
የ PVC ቧንቧዎች በጠጠር ተሞልተዋል?

711
00:44:46,768 --> 00:44:48,371
ከምርቴ ጎን እቆማለሁ።

712
00:44:48,395 --> 00:44:49,663
ምን አየህ?

713
00:44:49,687 --> 00:44:51,248
ሁለት የወሮበላ ዓይነቶች።

714
00:44:51,272 --> 00:44:52,458
በጭነት መኪና ተሳበ።

715
00:44:52,482 --> 00:44:55,026
እሱ ሊሆን ይችላል።
በ"ኤል" አየሁ፣ ግን እርግጠኛ አይደለሁም።

716
00:44:56,152 --> 00:44:57,487
ሳህኑ.

717
00:44:58,863 --> 00:45:01,133
ለአስር ደቂቃዎች ገቡ ፣
ወጥቶ ወጣ።

718
00:45:01,157 --> 00:45:02,343
የጭነት መኪናውን ትፈልጋለህ?

719
00:45:02,367 --> 00:45:04,202
ተቆልፏል። በመስኮቶች ውስጥ ተጣብቋል።

720
00:45:05,286 --> 00:45:08,391
እንደዚህ አይነት በራሪ ወረቀት ታያለህ?

721
00:45:08,415 --> 00:45:10,834
ከኤኮ ካንየን ጋር የሚዛመድ ነገር አለ?

722
00:45:11,835 --> 00:45:12,853
መነም።

723
00:45:12,877 --> 00:45:15,314
ደህና፣ ትልቅ ምርት አለ።

724
00:45:15,338 --> 00:45:17,589
እሱ የዘራሁት ዘር አይደለም።

725
00:45:22,929 --> 00:45:24,722
ጥርሱን ወሰዱ።

726
00:45:28,518 --> 00:45:30,311
የተወደደ ሰው ነበር አሉ።

727
00:45:30,895 --> 00:45:33,374
ፍቅርን ለማሳየት ያልተለመደ መንገድ።

728
00:45:33,398 --> 00:45:35,459
ደህና ፣ በኮሪደሩ ውስጥ ቆሙ።
ለማንም አታናግር።

729
00:45:35,483 --> 00:45:38,483
ላስርህ ነው የምወስነው
አስከሬን ለማራከስ.

730
00:45:41,781 --> 00:45:45,010
ታውቃለህ፣ ገና ከጠየቅክ፣ እችል ነበር።
በዚህ ቦታ ፓትሮል ተቀምጦ ነበር።

731
00:45:45,034 --> 00:45:48,806
ኧረ እነሱ ፖሊሶችን አሽተው ባወጡ ነበር
እና ወደዚህ እንዲመጡ ፈልጌ ነበር።

732
00:45:48,830 --> 00:45:52,143
ጋይ እንደ Keno ወጪ
ከሰዎች መደበቅ ብዙ ጊዜ።

733
00:45:52,167 --> 00:45:54,103
እንዴት እንደማይታይ ያውቃል።

734
00:45:54,127 --> 00:45:55,813
ምን እያደረክ ነው?

735
00:45:55,837 --> 00:45:58,548
የተከልኩትን ዘር ማግኘት.

736
00:46:00,550 --> 00:46:02,153
መቅጃ መሣሪያ.

737
00:46:02,177 --> 00:46:03,636
በድምፅ የነቃ።

738
00:46:18,902 --> 00:46:21,714
<i>ሞላር ተጣብቋል።</i>

739
00:46:21,738 --> 00:46:24,341
<i> - መዶሻ ያስፈልገዋል.
- ተንቀሳቀስ። አደርገዋለሁ።</i>

740
00:46:24,365 --> 00:46:25,843
<i>በፍጥነት መንቀሳቀስ አለብን።</i>

741
00:46:25,867 --> 00:46:28,679
<i>ላውረንስ ማረጋገጫ ይፈልጋል
ሁሉንም በተቻለ ፍጥነት አግኝተናል።</i>

742
00:46:28,703 --> 00:46:30,097
ዱርዬዎች።

743
00:46:30,121 --> 00:46:32,641
"ሎውረንስ." ላውረንስ ኮል ሳይሆን አይቀርም።

744
00:46:32,665 --> 00:46:36,520
ዙሪያውን ቆፍሬያለሁ.
የኢኮ ካንየን ርዕስ ባለቤት ነው።

745
00:46:36,544 --> 00:46:40,507
እና እኛ ለማወቅ የምንችለው ለምንድነው በጣም የሚጨነቀው።
ይህ የሞተ ጅል ማን ነው?

746
00:46:44,802 --> 00:46:46,572
ሄይ፣ ሃይ። የሆነ ነገር ገባኝ።

747
00:46:46,596 --> 00:46:49,533
<i>Mad</i> መጽሔት እንዴት እንደሚታጠፍ ታውቃለህ
የተደበቀ ካርቱን ለማሳየት ጀርባው?

748
00:46:49,557 --> 00:46:50,826
ይመልከቱት።

749
00:46:50,850 --> 00:46:52,495
ልክ እንደ ስዕልዎ ነው።

750
00:46:52,519 --> 00:46:54,020
ንቅሳቱ ነው።

751
00:46:54,938 --> 00:46:57,374
የማይታወቅ እንዲሆን ፈልገው ነበር።
ምክንያቱም እሱ ከእነርሱ አንዱ ነው.

752
00:46:57,398 --> 00:46:58,607
ለምርት እንዴት ነው?

753
00:47:00,068 --> 00:47:01,527
አንድ ኬክ ዕዳ እንዳለብህ አስብ።

754
00:47:04,322 --> 00:47:06,324
በፍፁም።

755
00:47:19,379 --> 00:47:22,048
ልቤ ሙሉ ደቂቃ ቆመ።

756
00:47:24,842 --> 00:47:29,680
ጎረቤት CPR አድርጓል
የሕክምና ባለሙያዎች እዚያ እስኪደርሱ ድረስ.

757
00:47:32,809 --> 00:47:34,620
ወደ ጎን መሄድ ነበረባት።

758
00:47:34,644 --> 00:47:36,080
አባዬ.

759
00:47:36,104 --> 00:47:39,583
እዚህ እሞታለሁ፣ ፍራንሲስ።

760
00:47:39,607 --> 00:47:41,377
የፈለኩት የመጨረሻው ነገር ነው።

761
00:47:41,401 --> 00:47:43,003
ጊዜ እገዛልሃለሁ።

762
00:47:43,027 --> 00:47:45,297
አወጣሃለሁ።

763
00:47:45,321 --> 00:47:47,699
ቃል እገባለሁ፣ እዚህ እንድትሞት አልፈቅድልህም።

764
00:47:48,533 --> 00:47:49,701
ግትር።

765
00:47:51,244 --> 00:47:52,661
እንደ እርስዎ።

766
00:48:18,146 --> 00:48:19,206
ሬኔ?

767
00:48:19,230 --> 00:48:20,916
<i>የጠየቅከውን መረጃ አግኝቻለሁ</i>

768
00:48:20,940 --> 00:48:22,501
ስለ ባቡር ጣቢያ ካሜራዎች</i>

769
00:48:22,525 --> 00:48:24,420
- የት ነህ?
<i>- ቀርጤስ፣</i>

770
00:48:24,444 --> 00:48:25,796
ኢሊኖይ

771
00:48:25,820 --> 00:48:29,550
ግሌን አርምስ ሞባይል የቤት ፓርክ፣
የቻርሊ ሃሌ መኖሪያ.

772
00:48:29,574 --> 00:48:32,386
<i>የFOIA ጥያቄ አቅርቧል
ለካሜራ ጥገና ባለፈው ሳምንት</i>

773
00:48:32,410 --> 00:48:35,431
በ"ኤል" ባቡር ጣቢያ
ቶሚ ክሬን የተገደለበት</i>

774
00:48:35,455 --> 00:48:38,142
<i>የውሸት ስም እና ፎቶ አይ.ዲ.</i> ተጠቅሟል

775
00:48:38,166 --> 00:48:39,852
አ.አይ.ን በመጠቀም ፎቶውን ቀይሬዋለሁ፣

776
00:48:39,876 --> 00:48:42,479
እውነተኛ ፊት አለን ፣
ከዚያም ትክክለኛ ስም, ከዚያም አድራሻ.

777
00:48:42,503 --> 00:48:44,440
ያ በእውነቱ ጥሩ ስራ ነው።

778
00:48:44,464 --> 00:48:45,649
አሁን ወደ ቤት ሂድ.

779
00:48:45,673 --> 00:48:49,069
ፍቃድ የለዎትም እና ምንም ሀሳብ የለዎትም።
ከየትኛው ሰው ጋር ነው የምትይዘው

780
00:48:49,093 --> 00:48:50,946
ፖሊስ ሁለት ጥይቶችን ያሳያል
የሜቴክ ላብራቶሪ እሳት

781
00:48:50,970 --> 00:48:52,489
እና እዚህ ባለፈው ወር ውስጥ ቢላዋ ይዋጋሉ ፣

782
00:48:52,513 --> 00:48:55,117
<i>ስለዚህ ማን እዚህ መኖር እንዳለበት ሀሳብ አለኝ።</i>

783
00:48:55,141 --> 00:48:57,202
አገኘሁት።

784
00:48:57,226 --> 00:48:59,270
በቃለ መጠይቁ ውስጥ እገባለሁ።

785
00:49:00,730 --> 00:49:01,898
ሂድ።

786
00:49:03,608 --> 00:49:05,485
ጉዳይህን ሂድ።

787
00:49:28,091 --> 00:49:31,719
<i>ሚስተር ዉድሮው እንጠቅልለው?</i>

788
00:49:32,929 --> 00:49:34,907
ለኔ ፍርስልኝ።

789
00:49:34,931 --> 00:49:38,160
<i>መድሀኒት ከ40 ደቂቃ በፊት ነበር የሚተገበረው፣</i>

790
00:49:38,184 --> 00:49:41,205
<i>የኮር የሰውነት ሙቀት ከአሥር ደቂቃ በኋላ ጨመረ፣</i>

791
00:49:41,229 --> 00:49:45,668
<i>እና ሁሉም ወሲብ መፈጸም ጀመሩ
ከአምስት ደቂቃ በኋላ</i>

792
00:49:45,692 --> 00:49:47,878
ይህንን ለማስተካከል ጊዜው አልፎበታል።

793
00:49:47,902 --> 00:49:50,964
ጠርሙሶቹን ይጣሉት.
ወዲያውኑ አዲስ ቀመር ይጀምሩ.

794
00:49:50,988 --> 00:49:53,842
ያንን ቅዳ። ለተፈጠረው ችግር ይቅርታ።</i>

795
00:49:53,866 --> 00:49:56,970
<i>በቃ እሰብራለሁ
እና ወደ ክፍላቸው ይመልሱዋቸው?</i>

796
00:49:56,994 --> 00:49:59,788
አይ ይጨርሱ።

797
00:50:13,219 --> 00:50:14,929
ስለ ጊዜ።

798
00:50:29,277 --> 00:50:30,611
ይሄው ነው።

799
00:50:32,905 --> 00:50:34,781
ደህና።

800
00:50:54,761 --> 00:50:56,470
አቶ ሃሌ?

801
00:51:13,738 --> 00:51:15,132
የሱስ።

802
00:51:15,156 --> 00:51:16,925
ይህ ገሃነም የተመሰቃቀለ ነው።

803
00:51:16,949 --> 00:51:18,135
ይህ የተዝረከረከ ነገር አይደለም።

804
00:51:18,159 --> 00:51:20,012
ይህ ኢኮ ካንየን ነው።
ነገሮችን ለማጽዳት መሞከር

805
00:51:20,036 --> 00:51:21,596
ከኋላቸው እንደምመጣ ስለሚያውቁ።

806
00:51:23,122 --> 00:51:24,791
ያ አይሰራም።

807
00:51:30,463 --> 00:51:33,233
<i>ልጅ ከፍ ብሎ የሄደ ይመስላል</i>

808
00:51:33,257 --> 00:51:35,903
በባቡር ውስጥ... መያዣ ተዘግቷል።

809
00:51:35,927 --> 00:51:37,696
- ውርደት።
- አዎ.

810
00:51:37,720 --> 00:51:40,449
<i>በእርሻ ቦታ፣ ነገሮችን የሚያንቀሳቅሰው ማነው?</i>

811
00:51:40,473 --> 00:51:42,284
<i>ላውረንስ ኮል.</i>

812
00:51:42,308 --> 00:51:43,850
እሱ ለተሻለ አለም መግቢያ ነው።

813
00:51:45,812 --> 00:51:50,399
እኔ የራስህ የግል ኢየሱስ ነኝ!

814
00:51:51,317 --> 00:51:53,401
ይህ የምንናገረው የአምልኮ ሥርዓት ነው ማለቴ ነው።

815
00:51:56,739 --> 00:51:58,717
ከዚህ ፖሊስ ጋር እየሰራሁ ነው።

816
00:51:58,741 --> 00:52:00,677
ከሰዎች ጋር መስራት አልችልም።
ያላቸውን አሪፍ ያጣሉ.

817
00:52:00,701 --> 00:52:03,496
ይህንን ጉዳይ መዝጋት ይፈልጋሉ?
በጉዳዮችህ ላይ መስራት አለብህ።

818
00:52:04,747 --> 00:52:05,748
ስምምነት

819
00:52:07,083 --> 00:52:09,043
ጉዳዮቼን እፈታለሁ።
ከእርስዎ ጋር ሲገናኙ.

820
00:52:10,378 --> 00:52:12,815
መቼ ነው የጀመረው?
መንካት አልፈልግም።

821
00:52:12,839 --> 00:52:13,899
አትንኩኝ!

822
00:52:13,923 --> 00:52:15,567
<i>ምንም ሀሳብ እንደሌልዎት ነግረውኛል</i>

823
00:52:15,591 --> 00:52:17,736
<i>ሲጀመር ወይም ለምን።</i>

824
00:52:17,760 --> 00:52:18,886
ዋሽተሽኝ ነበር።

825
00:52:20,429 --> 00:52:22,074
<i>በፍፁም አናውቅም።
በእዚያ እርሻ ላይ ምን እየተካሄደ ነው</i>

826
00:52:22,098 --> 00:52:23,558
በጣቢያው ላይ እስክንደርስ ድረስ.

827
00:52:25,476 --> 00:52:27,079
ማንም ዳኛ በዚህ ጉዳይ ላይ ማዘዣ እየፈረመ አይደለም።

828
00:52:27,103 --> 00:52:28,580
ከተጋበዝን አንፈልግም።

829
00:52:28,604 --> 00:52:30,999
<i>Echo Canyon ጀንኪዎችን ይወስዳል፣ ሰዎች ያላቸው</i>

830
00:52:31,023 --> 00:52:32,400
ሌላ የሚሄድበት ቦታ የለም።

831
00:52:35,152 --> 00:52:36,486
ከአፕል ጃክስ ወጥተሃል።

832
00:52:37,905 --> 00:52:39,883
<i>ሰውን እየገደሉ ነው፣</i>

833
00:52:39,907 --> 00:52:41,301
<i>ለትልቅ እርሻ ገንዘብ መስጠት።</i>

834
00:52:41,325 --> 00:52:42,636
እንዲህ ዓይነቱን ተግባር ማከናወን ፣

835
00:52:42,660 --> 00:52:43,971
<i>ሀብት ማውጣት አለበት።</i>

836
00:52:43,995 --> 00:52:46,622
<i>ኮል? በእሱ ላይ የሆነ ሰው ሊኖርዎት ይገባል</i>

837
00:52:47,373 --> 00:52:48,833
ተኩሱን ይውሰዱ።

838
00:52:53,254 --> 00:52:54,940
ይሄ ሰውዬ እያደነኝ ነበር?

839
00:52:54,964 --> 00:52:56,382
<i>አሁን እሱን እያደነኩት ነው።</i>

840
00:52:58,426 --> 00:53:00,153
<i>ነገሮች በጣም እውን እየሆኑ ነው።</i>

841
00:53:00,177 --> 00:53:02,030
<i>እውነት እፈልጋለሁ።</i>

842
00:53:02,054 --> 00:53:04,199
<i>ታዲያ የእኛ ጨዋታ ምንድን ነው?</i>

843
00:53:04,223 --> 00:53:06,475
ያንን እርሻ አቃጥላለሁ።
ወደ እብድ መሬት ።

844
00:53:07,226 --> 00:53:09,162
ማንም ማረጋገጥ አይችልም
እኔ ነበርኩ ምክንያቱም

845
00:53:09,186 --> 00:53:10,666
እኔ በዚህ አይነት ሽንገላ በጣም ጥሩ ነኝ።

846
00:53:12,356 --> 00:53:13,691
ኒያግሊ!



